Traduction de «zowel een internationaal » (Néerlandais → Français) :

Er is zowel een internationaal menu als een Chinees ontbijt beschikbaar.
Un menu international avec un petit-déjeuner chinois est aussi proposé.

In het grote restaurant van het Mövenpick wordt zowel een internationaal à-la-cartemenu als een uitgebreid oosters en internationaal buffet geserveerd.
Le restaurant principal du Movenpick vous proposera un buffet composé de plats orientaux et internationaux ainsi que des plats internationaux à la carte.

Het restaurant serveert zowel een internationaal menu als lokale specialiteiten.
Le restaurant vous proposera un menu international et des spécialités locales.

Er wordt dagelijks een royaal ontbijtbuffet geserveerd, dat bestaat uit zoete en hartige producten, zowel nationaal als internationaal.
Un copieux petit-déjeuner buffet, composé de produits sucrés et salés, à la fois nationaux et internationaux, vous sera servi tous les matins.

In het hoofdrestaurant en bij de zwembadbar kunt u een keus maken uit buffetgerechten die zowel internationaal als, uiteraard, Grieks georiënteerd zijn.
Des repas de style buffet sont servis dans le restaurant principal ou dans le bar autour de la piscine. Vous pourrez déguster un grand choix de plats internationaux et grecs.

Het restaurant biedt zowel een lokaal als een internationaal menu.
Celui-ci sert des plats locaux et internationaux.

Dit gebouw in de typische Pyreneeën-stijl wordt omringd door een prachtig natuurlijk landschap, dat internationaal wordt erkend door zowel de Europese Unie als de UNESCO.
Cet établissement présentant un style typique des Pyrénées se trouve au cœur d'un paysage et d'un habitat naturel si riches qu'ils sont reconnus internationalement par l'Union européenne et l'UNESCO.

De restaurants serveren zowel een traditioneel Schots diner als gerechten met een internationaal tintje.
Les restaurants sur place servent aussi bien un dîner traditionnel écossais que des plats internationaux.

Dit hotel wordt beschouwd als bouwkundig erfgoed en ligt op 15 minuten lopen van het Internationaal Centrum van Bogotá. Het hotel is een ideale locatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Le Teusaquillo Boutique Hotel est idéalement situé pour les voyageurs d'affaires et de loisirs, à 15 minutes à pied du centre international de Bogotá.

In een nabijgelegen restaurant worden zowel Kroatische specialiteiten en desserts als een internationaal menu met voorgerechten, soepen, vis- en vleesgerechten geserveerd. Vegetarische gerechten zijn beschikbaar.
Vous pourrez déguster une large sélection de plats internationaux, dont des hors-d'oeuvre, des soupes, ainsi que des plats de poisson et de viande, dans un restaurant voisin.