Vertaling van "zowel draadloos " (Nederlands → Frans) :

Het Konse Motel beschikt over comfortabele kamers en biedt gratis gebruik van de keuken en gratis toegang tot internet, zowel draadloos als op een terminal.
Le Konse Motel propose des chambres confortables, l'utilisation gratuite de la cuisine et une connexion Wifi ou une borne Internet gratuite.

In de kamers is zowel draadloos internet als internet via de kabel beschikbaar.
Les chambres sont pourvues d'une connexion Internet par câble ou Wifi.

Daarenboven beschikt het over draadloos breedbandinternet en heeft het verschillende kamertypes zodat aan ieders behoeften kan worden voldaan. Het Days Inn Seatac ligt op loopafstand van recreatieve mogelijkheden, talrijke eetgelegenheden en het park Angle Lake. Het is dus de ideale locatie voor zowel toeristen als zakenreizigers om een bezoek te brengen aan de omgeving van Seattle.
Situé à quelques pas des loisirs, des lieux de restauration et du parc Angle Lake, l'hôtel est devenu le choix préféré des touristes et des voyageurs d'affaires de la région.

Borgo di Fontebussi is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers en biedt een conferentiecentrum, draadloos internet en gratis parkeergelegenheid.
Idéal pour les voyageurs d'affaires et les touristes, le complexe Borgo di Fontebussi met à votre disposition un centre de conférences, une connexion Wifi et un parking gratuit sur place.

Naast de boxsprings bedden en een gezellig zitje, zowel in de kamers als op de balkons, zijn alle kamers voorzien van een design badkamer met vloerverwarming, airconditioning, draadloos internet en een LCD TV.
Vous pouvez y prendre le petit déjeuner dans un cadre intime et vous installer sur le balcon.

Gasten staan zowel gratis draadloos internet als gratis parkeergelegenheid ter beschikking.
Une connexion Wifi gratuite et un parking sont à votre disposition.

Gratis draadloos internet, internetcorner, parkeerplaats, vergaderfaciliteiten. Uitstekende verbindingen via het openbaar vervoer en goed bereikbaar vanaf de luchthaven. De ideale keuze voor zowel zakenreizen als vakantie.
Wifi gratuit, espace Internet, parking, équipements de réunion, transports en commun et facilité d'accès à l'aéroport font de cet hôtel un lieu idéal pour les voyageurs d'affaires et les touristes.

Het is een ideaal startpunt voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers: het heeft 103 verfijnde en elegant ingerichte kamers, gratis draadloo s internet in alle kamers en openbare ruimten, lobbybar, moderne eetzaal en vergaderruimte.
Il s'agit de l'endroit idéal pour les voyageurs d'affaires ou de loisirs. L'hôtel offre 103 chambres élégantes, un accès Wifi dans les chambres et les parties communes, un Lobby bar, une salle à manger et une salle de réunion modernes.

Het hotel heeft ook een zakencentrum met gratis draadloos internet, en een restaurant waar zowel Aziatische als westerse specialiteiten worden geserveerd.
L'hôtel dispose d'un centre d'affaires avec accès sans fil (Wifi) à Internet (gratuit) et d'un restaurant proposant des plats asiatiques et occidentaux.