Traduction de «zowel de opera » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt aan de rechteroever, vlak bij zowel de Opera Garnier als de Avenue des Champs Élysées, in een rustige straat in een dynamische wijk van Parijs.
L'Hôtel du Mont Doré vous accueille dans une rue calme de la rive droite, dans un quartier animé de Paris, à proximité de l'Opéra Garnier et de l'avenue des Champs-Élysées.

Het Mercure Paris Opéra Garnier hotel is zowel modern als authentiek en er valt veel te ontdekken”.
Entre modernité et authenticité, l'hôtel Mercure Paris Opéra Garnier vous invite à maintes découvertes”.

Alle kamers met airconditioning in de appartementen van Class Lux Opera hebben interieurs met zowel moderne als antieke elementen.
Toutes les chambres climatisées allient un style moderne et ancien.

Bebop Opera Apartments ligt op slechts 60 meter van zowel het Hongaarse Staatsoperahuis als de nabijgelegen metrohalte. Het complex biedt accommodatie met gratis WiFi en eigen kookgelegenheid in het 6e district van Boedapest.
Le Bebop Opera Apartments vous accueille dans le 6ème arrondissement de Budapest, à seulement 60 mètres d'une station de métro et de l'Opéra d'État hongrois. Il vous propose des hébergements indépendants avec une connexion Wifi gratuite.

Het restaurant van Gale Ópera serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en zowel buffet- als à-la-cartegerechten voor lunch en diner.
Vous dégusterez un copieux petit-déjeuner buffet au restaurant de l'hôtel, qui sert également un buffet ainsi qu'un menu à la carte pour le déjeuner et le dîner.

Zowel de Madeleine Kerk als de Opera liggen op 500 meter van het hotel en Saint-Lazare bevindt zich op 350 meter afstand.
L’église de la Madeleine et l'opéra sont situés à 500 mètres et la gare Saint-Lazare, à 350 mètres.

De accommodatie ligt op 700 meter van zowel het Place de la Bastille als de Opéra Bastille.
Le logement se trouve à 700 mètres de la place de la Bastille et de l'Opéra Bastille.

Het 4-sterrenhotel Le Mathurin ligt in het centrum van Parijs, op een korte loopafstand van zowel La Madeleine als de Opéra.
Le Mathurin est un hôtel 4 étoiles situé dans le centre de Paris, à quelques pas de la place de la Madeleine et de l'opéra.