Traduction de «zowel de mogelijkheid » (Néerlandais → Français) :

U heeft zowel de mogelijkheid om uw bagage als uw ski's op te slaan in een opslag.
En outre, une bagagerie et un local à skis peuvent être organisés.

De Brasserie On The River biedt uitzicht op het water en de mogelijkheid om zowel binnen als buiten te dineren.
La brasserie On The River offre une vue sur l'eau et sert des repas en intérieur et en extérieur.

Het Allegro Restaurant heeft een bar bij het zwembad en biedt de mogelijkheid om zowel binnen als buiten te dineren.
Le restaurant Allegro sert à l'intérieur et à l'extérieur et possède un bar au bord de la piscine.

Lindita Restaurant biedt geselecteerde gerechten uit de internationale keuken met de mogelijkheid om zowel binnen als buiten te dineren.
Le restaurant Lindita propose une cuisine internationale avec la possibilité de manger à l'intérieur ou à l'extérieur.

De fantastische locatie van Hotel Residence La Ventola in Vada biedt u de mogelijkheid te genieten van zowel het strand, het zwembad als het omliggende platteland.
L'Hotel Résidence La Ventola bénéficie d'un emplacement fantastique à Vada qui vous permettra de répartir votre temps entre la plage, la piscine et la campagne environnante.

Bogensporthotel BAD biedt de mogelijkheid zowel binnen als buiten te boogschieten, en tennissen en volleyballen behoren ook tot de mogelijkheden.
En été, vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse. Lors de votre séjour au Bogensporthotel BAD, vous pourrez pratiquer le tir à l'arc (à l'intérieur ou à l'extérieur) ou bien faire un match de tennis ou de volley-ball sur place.

Hotel Garni Kristall biedt zowel een ski- als een bagageopslag, evenals de mogelijkheid om te skiën.
Un local à skis et une bagagerie sont à votre disposition.

Met kamers in zowel het hoofdgebouw als de nabijgelegen lodge, is er de mogelijkheid om uzelf te trakteren op de luxe van bijvoorbeeld een hemelbed.
Il propose des chambres dans son bâtiment principal et dans son pavillon situé à proximité. Elles sont équipées de luxueuses installations, notamment de lits à baldaquin.