Vertaling van "zowel de metro " (Nederlands → Frans) :

Zowel de metro als diverse buslijnen passeren het nabijgelegen centraal station.
Le métro et plusieurs lignes de bus passent par la gare centrale, située à proximité.

U kunt in de buurt zowel de metro als de bus nemen en metrostation Cavour ligt iets verderop in de straat.
Des arrêts de bus et de métro se trouvent dans les environs. La station de métro Cavour est située quant à elle en bas de la rue.

De accommodatie heeft een gunstige ligging ten opzichte van het openbaar vervoer. Bij het Taksimplein kunt u namelijk op zowel de metro, tram als kabelbaan stappen.
L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal pour emprunter les transports en commun. La place Taksim dispose d'arrêts pour prendre le métro, le tramway et le funiculaire.

Het Metro Hotel bestaat sinds in 1960, het is het eerste door de overheid geregistreerde toeristenhotel, dat comfortabele en praktische kamers verstrekt aan zowel internationale als nationale bezoekers.
Établi en 1960, le Metro Hotel a été le premier hôtel de tourisme enregistré auprès du gouvernement à offrir des chambres fonctionnelles et confortables aux visiteurs coréens et internationaux.

De Metro Inn is slechts 30 minuten verwijderd van zowel Edinburgh en Glasgow, en maar 5 minuten rijden van Callendar House.
Situé à 30 minutes seulement d'Édimbourg et de Glasgow, le Metro Inn se trouve à 5 minutes de route de Callendar House.

Het luxueuze Rubens ligt op loopafstand van het metro-, bus- en treinstation Victoria. Zowel Victoria Palace Theatre als het Victoria Apollo Theatre kunt u gemakkelijk bereiken.
Le Rubens At The Palace est une propriété luxueuse située à quelques pas des gares routières et ferroviaires et de la station de métro Victoria. Il jouit d'un emplacement idéal pour accéder aux théâtres Victoria Palace et Victoria Apollo.

Het historische centrum van Milaan ligt op 5 km afstand en is zowel bereikbaar met de tram als met de metro.
Vous pourrez rejoindre le centre historique de Milan, à 5 km, aussi bien en tramway qu'en métro.

Op 5 minuten loopafstand kunt u de metro nemen, zowel bij het metrostation Spagna als bij Barberini.
Les stations de métro Spagna et Barberini sont accessibles en 5 minutes à pied.

Met de metro is het vanaf het hotel zowel naar Times Square als naar Central Park 15 minuten reizen.
Times Square et Central Park sont situés à 15 minutes de métro.

Zowel Monastiraki en Omonia Metro Station liggen op 5 minuten loopafstand.
Les stations de métro de Monastiraki et d'Omonia se trouvent à 5 minutes à pied.