Traduction de «zowel de kathedraal » (Néerlandais → Français) :

Zowel de kathedraal van Montichiari als de vele winkels en restaurants van de stad liggen op een steenworp afstand.
À proximité de l'établissement, vous trouverez la cathédrale de Montichiari ainsi que les nombreux magasins et restaurants de la ville.

Zowel de kathedraal Notre Dame als de Botanische Tuinen liggen op 15 minuten lopen van het hotel.
La cathédrale Notre-Dame ainsi que les jardins botaniques sont à un quart d'heure à pied de l'hôtel.

Zowel de kathedraal van Milaan als het trendy winkelgebied rond de Via Montenapoleone zijn slechts een paar haltes met de metro.
La cathédrale et le quartier des boutiques de créateurs autour de la Via Montenapoleone se trouvent à seulement quelques arrêts de métro.

Zowel de kathedraal van Ravenna als de basiliek van San Vitale bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen.
La cathédrale de Ravenne et la basilique Saint-Vital se trouvent toutes deux à moins de 5 minutes de marche.

Zowel de kathedraal van Florence als de Accademia-galerie liggen op 10 minuten loopafstand.
La cathédrale de Florence et la Galerie de l'Académie sont à 10 minutes à pied.

Het stadscentrum van Namen ligt op 8 minuten rijden van het hotel en naar het station van Namen is het 3 km. Vanaf de accommodatie is het 10 minuten rijden naar zowel de kathedraal van Saint Aubin als het Belfort en de Koninklijke Schouwburg van Namen.
Le centre-ville de Namur se trouve à 8 minutes en voiture et la gare de Namur est accessible à 3 km. La cathédrale de Saint-Aubin, le Beffroi de Namur et le théâtre royal se situent à 10 minutes.

Hotel Rosso23 is op 5 minuten lopen afstand van zowel de kathedraal van Florence als van het treinstation Santa Maria Novella gevestigd.
L'hôtel Rosso23 se trouve à 5 minutes à pied de la cathédrale de Florence et de la gare de Sainte-Marie-Nouvelle.

Het imposante Alcázar en het museum Santa Cruz liggen dicht bij de accommodatie. Te voet bent u in minder dan 5 minuten bij zowel de kathedraal als de Joodse wijk.
L'établissement se trouve à proximité immédiate de l'imposant Alcázar et du musée de Santa Cruz. La cathédrale et le quartier juif sont à moins de 5 minutes de marche.

Vanaf deze centrale locatie in Siena is zowel de kathedraal als het Piazza del Campo op slechts een 5 minuten loopafstand.
Grâce à ce superbe emplacement central à Sienne, la cathédrale et la Piazza del Campo ne sont qu'à 5 minutes à pied de l'établissement.

Het Centrum Dikul Hotel ligt op slechts 1,4 kilometer van zowel de kathedraal van Wrocław als de botanische tuin.
Le Centrum Dikul Hotel se trouve à seulement 1,4 km de la cathédrale de Wrocław et du jardin botanique.