Traduction de «zorgvuldig bereide maaltijden » (Néerlandais → Français) :

Chefkok Alban Macouin biedt een selectie verfijnde gerechten in het restaurant Cinématographe en zorgvuldig bereide maaltijden die snel worden geserveerd in de bar Entracte.
Alban Macouin, notre Chef, vous suggère, selon vos envies, des mets rafinés au Cinématographe ou des plats soignés, servis rapidement à l'Entracte.

Restaurant Shakey Tables biedt zorgvuldig bereide maaltijden vergezeld van een volledige selectie wijnen van het landgoed.
Au restaurant Shakey Tables, vous dégusterez des repas préparés avec soin accompagnés d'une large sélection de vins du domaine.

Het restaurant van het hotel serveert zorgvuldig bereide maaltijden op aanvraag.
Le restaurant sur place sert des repas préparés avec soin sur réservation.

Het restaurant van Principe di Piemonte serveert zorgvuldig bereide, verse maaltijden op basis mediterrane tradities en lokale specialiteiten.
Le restaurant du Principe di Piemonte Hotel sert des spécialités de la région, mais aussi une cuisine méditerranéenne traditionnelle à base de produits frais et élaborée avec soin.

Zorgvuldig bereide ayurvedische maaltijden en westerse gerechten zijn verkrijgbaar in restaurant Rasa Bojun Hala.
Vous dégusterez des spécialités ayurvédiques et des plats occidentaux cuisinés avec soin au restaurant Rasa Bojun Hala.

Het restaurant serveert authentieke maaltijden, zorgvuldig bereid met lokale ingrediënten en vergezeld van uitstekende wijnen uit de bar.
Le restaurant sert des plats authentiques bien cuisinés à partir d'ingrédients locaux et le bar propose d'excellents vins.

Het restaurant serveert huisgemaakte maaltijden, die zorgvuldig bereid worden met biologische ingrediënten.
Le restaurant sert des plats faits maison, préparés avec soin et à base d'ingrédients biologiques.

De maaltijden worden bereid met verse, zorgvuldig geselecteerde ingrediënten.
Les repas sont préparés à partir de produits frais et sélectionnés avec soin.

Het serveert moderne maaltijden geïnspireerd op Franse en Nederlandse gerechten, die zorgvuldig door de chef-koks met zoveel mogelijk lokale en seizoensgebonden producten worden bereid.
Celui-ci sert des plats modernes inspirés des cuisines française et néerlandaise soigneusement préparés par les chefs à partir de produits locaux de saison, lorsque cela est possible.