Vertaling van "zorg en liefde " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is sinds 1927 een charmante plek om te verblijven, waar u kunt genieten van heerlijke maaltijden, die met zorg en liefde bereid zijn.
Depuis 1927, notre hôtel est un lieu de villégiature exquis, avec de délicieux repas servis, préparés avec soin et amour par la famille propriétaire.

Dit hotel is met zorg en liefde gerenoveerd en ligt in de plaats Rühstädt, beroemd om de vele ooievaars.
L'hôtel rénové Schloss-gut-Hotel Schloss- und Wellnesshotel Rühstädt se trouve dans la ville de Rühstädt, célèbre pour ses nombreuses cigognes.

Na een met veel zorg en liefde uitgevoerde renovatie kan het Walton Hall u nu tal van Premium kamers aanbieden. Deze bieden vaak een mooi uitzicht op het meer en de tuin en zijn ingericht met een combinatie van antiek en modern donkerhouten meubilair.
Suite à un projet de restauration délicat, le Walton Hall propose un éventail de chambres premium, la plupart offrant de belles vues sur le jardin et le lac. Elles combinent des meubles anciens et contemporains en bois sombre.