Traduction de «zonsondergang over de baai » (Néerlandais → Français) :

Dit vijfsterrenhotel beschikt over 609 kamers en suites met balkon en biedt prachtig uitzicht op de zonsondergang over de baai.
Il propose 609 chambres et suites avec balcons et vue imprenable sur la baie.

Sommige appartementen hebben uitzicht op de prachtige zonsondergang in de Florianópolis-baai en de mooie verlichting van de Hercílio Luz-brug.
Certains offrent une vue du superbe coucher de soleil sur la baie de Florianópolis et des illuminations du pont Hercílio Luz.

'Standard' met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de baai, niet-roken Kamer (niet-roken) van 32 m² met 2 eenpersoonsbedden, sofa en uitzicht over de baai.
Chambre Standard, 2 lits simples, vue sur la baie, non fumeur Chambre non-fumeurs de 32 m², 2 lits simples, canapé, vue sur la baie.

Elke kamer is voorzien van een hoogwaardige, exclusieve inrichting voor optimaal comfort, met uitzicht over de stad of baai, comfortabele bedden, Smart TV, minibar, kluis, föhn en instelbare airconditioningHet hotel beschikt over 2 exclusieve Junior suites met grote terrassen en bubbelbaden, met een weergaloos uitzicht, mooie inrichting en warmte.
Equipées de meubles du plus grand confort et de haute qualité, nos chambres donnent toutes sur la ville ou sur la baie. Lits confortables, Smart TV, minibar, coffre, sèche-cheveux et climatisation individuelleL'hôtel possède 2 suites Junior uniques avec terrasse et bain bouillonnant.

Het Mercure-hotel Niterói Orizzonte ligt in Gragoatá, een toplocatie in Niterói. Het kijkt uit over de baai van Guanabara en biedt een fantastisch uitzicht op de Sugar Loaf Mountain en het Christusbeeld.
L'hôtel Mercure Niterói Orizzonte se trouve à Gragoatá, un endroit privilégié de Niterói, qui surplombe la baie de Guanabara et offre une vue imprenable sur la montagne Sugar Loaf et la statue du Christ rédempteur.

Het hotel beschikt over 138 ruime, moderne kamers met uitzicht op de stad of baai, appartementen, luxe suites, 24 uurs receptie, Zenith Brasserie en Bar, buitenzwembad en spa, sportzaal, parkeergelegenheid en congresruimten voor maximaal 400 gasten.
138 chambres spacieuses et modernes avec vue sur la ville ou la baie, appartements, suites de luxe, réception 24 h/24, brasserie et bar Zenith, piscine extérieure et spa, gymnase, parking, salles de conférence accueillant jusqu'à 400 personnes.

Verblijf in het Royal Emeraude en geniet van een adembenemend uitzicht op zee over de baai van Saint-Malo, Cap Fréhel, Fort La Latte en de eilanden Hébihens en Agot.
Profitez de votre séjour au Royal Emeraude pour découvrir depuis la mer un panorama d'exception : la baie de St Malo, le Cap Fréhel, le Fort-La-Latte, l'île des Hébihens, l'île Agot .

Mercure hotel San Sebastián Monte Igueldo is ideaal gelegen op de berg Igueldo, met panoramisch uitzicht over de zee en de baai van La Concha.
L'hôtel Mercure San Sebastián Monte Igueldo est idéalement situé sur le mont Igueldo et offre une vue panoramique sur la baie de La Concha.