Traduction de «zonsondergang genieten » (Néerlandais → Français) :

Bij de bar op het terras kunt u bij zonsondergang genieten van een drankje en zich vermaken met het amusement dat 's avonds wordt aangeboden.
Vous pourrez prendre un verre au coucher du soleil et profiter des divertissements proposés le soir au bar doté d'une terrasse.

Dankzij de uitstekende ligging van het hotel aan het strand, kunnen gasten op hun eigen balkon ontspannen en van het prachtige uitzicht op de zee en de zonsondergang genieten.
Grâce à l'emplacement privilégié de l'hôtel à proximité de la plage, vous pourrez vous détendre sur votre balcon privé en profitant d'une vue magnifique sur la mer et sur le coucher de soleil.

In het Palmera Mar kunt u vanaf de bar aan het zwembad van de zonsondergang genieten. Verder liggen er verschillende bars en restaurants op 15 minuten loopafstand.
Vous pourrez admirer le coucher du soleil depuis le bar de la piscine du Palmera Mar. Vous trouverez également une variété de bars et de restaurants à moins de 15 minutes à pied.

Op het zonneterras en het andere terras kunt u tijdens de zonsondergang genieten van het uitzicht op de vallei.
Il possède également une terrasse bien exposée, où vous pourrez admirer le coucher de soleil sur la vallée.

U kunt tijdens zonsondergang genieten van cocktails in de bar en de lounge op het dakterras.
Vous pourrez savourer des cocktails tout en admirant le coucher de soleil depuis le bar et le salon du toit-terrasse.

Nadat u de dag heeft doorgebracht met het observeren van walvissen, kunt u vanuit een comfortabele rieten strandstoel, die u beschermt tegen de wind, van de zonsondergang genieten.
Après une journée d'observation des baleines, vous pourrez admirer le coucher de soleil dans un confortable fauteuil de plage en osier qui vous abritera du vent.

U kunt de dag goed beginnen met een ontbijtbuffet. ´s Avonds is het bij zonsondergang genieten van een dinerbuffet op het terras.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner buffet et profiter d'un dîner, également sous forme de buffet, sur la terrasse en admirant le coucher du soleil.

Vanaf het ruime terras van het hotel kunt u onder het genot van een kopje koffie, een goed boek of een gezellig praatje met uw vrienden van een onvergetelijke zonsondergang genieten.
Vous pourrez admirer des coucher de soleil mémorables depuis la grande terrasse de l'hôtel tout en sirotant un café, en discutant avec vos amis ou en vous détendant en lisant un livre.

Gasten kunnen hier heerlijk ontspannen en bij zonsondergang genieten van een cocktail.
Les clients pourront s'y détendre et siroter un cocktail au coucher du soleil.

Gasten kunnen zonnen bij het zwembad, van de zonsondergang genieten vanaf het privéstrand of een snack bestellen bij de bar op het schaduwrijke terras.
Vous pourrez vous détendre près de la piscine, regarder le coucher du soleil depuis la plage privée ou prendre une collation au bar sur la terrasse ombragée.