Vertaling van "zonnige tuinterras " (Nederlands → Frans) :

Op het zonnige tuinterras kunt u van een drankje genieten.
La terrasse de jardin bien exposée est idéale pour savourer des boissons.

Dit door een familie beheerde hotel uit 1897 beschikt over ruime, comfortabele kamers, een mooi, zonnig tuinterras, een grote speelruimte voor kinderen, een speeltuin en een internetterminal.
Fondé en 1897, cet hôtel à la gestion familiale dispose de chambres spacieuses et confortables, d'une magnifique terrasse sur jardin bien exposée, de deux aires de jeux dont une grande pour les enfants et d'une borne Internet.

Met mooi weer kunt u op het zonnige tuinterras genieten van een kopje koffie of thee.
Par beau temps, vous pourrez profiter de la terrasse ensoleillée en prenant un café ou un thé.

In het á-la-carterestaurant Flair of op het zonnige tuinterras kunt u genieten van culinaire hoogstandjes en een eersteklas service.
Vous pourrez déguster une délicieuse cuisine et profiter d'un service de qualité au restaurant à la carte du Flair ou sur la terrasse bien exposée.

In het á-la-carterestaurant en op het zonnige tuinterras wordt een brede keuze aan culinaire specialiteiten geserveerd.
Un large éventail de spécialités culinaires sont servies dans le restaurant à la carte de l'hôtel et sur la terrasse ensoleillée, dans le jardin.

Bij zonnig weer is het tuinterras beschikbaar.
Vous profiterez du jardin en terrasses par beau temps.

Bij zonnig weer kunnen gasten ontspannen met een gratis krant op het tuinterras van het Waldhotel.
Par beau temps, vous pourrez vous détendre sur la terrasse avec jardin du Waldhotel en lisant un journal fourni gratuitement.

In het leuke, bescheiden Hotel Restaurant Engelanderhof bent u verzekerd van nette kamers, een tuinterras en een zonnige serre.
Venez séjourner dans ce petit hôtel de charme et profitez de ses chambres soignées, de sa terrasse de jardin ainsi que de son jardin d'hiver lumineux.

Bij zonnig weer kunt u genieten van een kopje koffie en een plakje cake op het tuinterras terwijl u het prachtige uitzicht op de bergen bewondert.
Par beau temps, vous pourrez vous offrir une tasse de café et une part de gâteau et les savourer sur la terrasse du jardin tout en admirant la vue splendide sur les montagnes.

Er is een charmant tuinterras waar u op zonnige dagen kunt ontspannen.
Par beau temps, vous pourrez vous détendre sur la charmante terrasse du jardin.