Vertaling van "zonnige serre " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt wordt geserveerd in de zonnige serre, die uitkijkt op de tuin van Gasthof Groenhove.
Le petit-déjeuner est servi dans l'orangerie extérieure qui donne sur le jardin.

Het 4-sterrenhotel Bayerischer Hof serveert elke ochtend een ontbijt in de zonnige serre.
Tous les matins, l'hôtel 4 étoiles Bayerischer Hof sert le petit-déjeuner dans son jardin d'hiver bien exposé.

U kunt ontspannen in de zonnige serre of in de rustige lounge.
Vous pourrez vous détendre dans la véranda bien exposée ou dans le salon paisible.

Het ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd van 06:00 tot 10:00 uur in de zonnige serre of op het terras in de tuin.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours de 6h00 à 10h00 dans la véranda bien exposée ou sur la terrasse du jardin de l'Hotel Markgraf.

De Pilsstube (oude bierlounge), het in landelijke stijl ingerichte restaurant de Bauernstube (boerenlounge), de zonnige serre en de biertuin vormen ideale plekjes voor ontspanning in de avond.
Le bar à bière ancien de l'hôtel, le Pilsstube, de même que le restaurant champêtre Bauernstube, la véranda lumineuse et la terrasse sont idéaux pour se détendre en soirée.

Er is een grote, zonnige serre met schuifdeuren naar de tuin.
Il possède une grande véranda bien exposée dotée de portes coulissantes qui mènent au jardin.

In het wellnesscentrum van het Landhotel Sebaldus kunt u zich eens heerlijk in de watten leggen. U vindt er een zwembad, een biosauna, een Finse sauna, en een stille ruimte binnen een zonnige serre.
Vous pourrez vous détendre et prendre soin de vous dans le spa de l'hôtel Landhotel Sebaldus, doté d'une piscine, d'un sauna bio, d'un sauna finlandais et d'un espace au calme dans un jardin d'hiver lumineux.

In het restaurant van het hotel of in de zonnige serre kunt u genieten van internationale en regionale gerechten.
Vous pourrez savourer une cuisine internationale et régionale dans le restaurant Zur Rose, ou dans la véranda bien exposée.

Het ontbijt wordt geserveerd in de zonnige serre of in de tuin.
Un petit-déjeuner est servi dans la véranda bien exposée ou dans le jardin.

In het leuke, bescheiden Hotel Restaurant Engelanderhof bent u verzekerd van nette kamers, een tuinterras en een zonnige serre.
Venez séjourner dans ce petit hôtel de charme et profitez de ses chambres soignées, de sa terrasse de jardin ainsi que de son jardin d'hiver lumineux.