Vertaling van "zonnige omgeving " (Nederlands → Frans) :

De zonnige omgeving van de Berlenga-eilanden biedt diverse wandelpaden, veel groen, boottochten en campings.
Idéale pour le bronzage, l'île de Berlenga présente des sentiers et espaces verts qui vous invitent à la randonnée. Elle se prête aussi aux excursions en bateau et au camping.

Het restaurant serveert traditionele Portugese gerechten in een zonnige omgeving.
Le restaurant sert une cuisine portugaise traditionnelle dans un cadre ensoleillé.

Het Chasa Diana is gelegen in het dorp Samnaun-Laret, in een rustige, zonnige omgeving.
L'établissement Chasa Diana est situé dans le village de Samnaun-Laret, dans un quartier paisible et bien exposé.

Het Livada bevindt zich in een zonnige omgeving.
Installé dans un endroit bien exposé, le Livada possède de confortables chambres décorées sur le thème floral et portant toutes le nom d'une fleur.

La Bastide Saint Georges ligt in een park van 1 hectare met seculaire olijfbomen en goed onderhouden gazons. Dit luxehotel kijkt uit over de open vlakten van de Lubéron en verwelkomt u in een aangename, zonnige omgeving.
Niché dans un parc d'un hectare, planté d'oliviers centenaires et de pelouses soigneusement entretenues, l'hôtel de luxe La Bastide Saint Georges Spa vous accueille dans un cadre convivial et ensoleillé surplombant les plaines du Lubéron.

De Alpenferienwohnung Strickner wordt omgeven door de Stubaier Alpen, het ligt in een rustige en zonnige omgeving op 2 km van het dorpscentrum van Neustift.
L'Alpenferienwohnung Strickner, entouré par les Alpes de Stubai, est situé dans une zone calme et ensoleillée à 2 km du centre du village de Neustift.

Het biedt een idyllische, rustige en zonnige omgeving met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Il offre un cadre idyllique, paisible et bien exposé avec une vue magnifique sur les montagnes environnantes.

Het Cristallo ligt in een zonnige omgeving van de Tre Valli skipistes, onderdeel van het skigebied Dolomiti Superki.
L'Hotel Cristallo est situé sur un versant ensoleillé des Trois Vallées qui font partie du domaine skiable de Dolomiti Superski.

Het Berghaus Maria ligt in een zonnige omgeving en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Pettneu.
Situé dans un endroit ensoleillé, le Berghaus Maria est à seulement 5 minutes de marche du centre de Pettneu.

Hotel Spa Les Corallines ligt in een zonnige omgeving op een steenworp afstand van het strand. Hier geniet u van fantastisch comfort en charme.
L'Hotel Les Corallines est un établissement charmant et confortable situé dans un cadre baigné de soleil à deux pas de la plage.