Traduction de «zonnige eiland » (Néerlandais → Français) :

Het zonnige eiland biedt stranden, prachtige boottochten, campings en verschillende wandelpaden rondom het eiland.
Cette île ensoleillée comprend des plages, des excursions en bateau pittoresques et des terrains de camping.

Het Casa do Fontanário de Óbidos ligt op 23 minuten rijden van Peniche, waar vanuit de haven boten vertrekken naar het zonnige eiland Berlengas.
Le Casa do Fontanário de Óbidos vous place à 23 minutes en voiture de Peniche, qui dispose d'un port ralliant l'archipel ensoleillé des Berlengas.

Het Aparthotel Puerto Cala Vadella kijkt uit over de charmante baai met strand van Cala Vadella, op het zonnige eiland Ibiza. Het biedt goed uitgeruste appartementen, die ideaal zijn voor een gezinsuitje in de warme zon.
Surplombant la charmante plage et crique de Cala Vadella, sur l'île ensoleillée d'Ibiza, le Puerto Cala Vadella propose des appartements bien équipés, parfaits pour profiter d'un séjour en famille sous le soleil.

Dit unieke hotel ligt vlak bij de zandstranden van Limassol en voorziet u van een verblijf op een charmante en bijzondere locatie op het zonnige eiland Cyprus.
Installé à côté des plages de sable de Limassol, cet hôtel unique vous accueille dans un cadre charmant et inhabituel lors de votre séjour sur l'île ensoleillée de Chypre.

Peniche ligt op 38 km afstand en beschikt over een strand en een haven met verbindingen naar het zonnige eiland Berlengas.
Située à 38 km, la commune de Peniche dispose d'une plage et d'un port offrant des liaisons vers l'archipel des Berlengas.

Seagrape Plantation Resort op het zonnige eiland Roatan ligt direct aan het water en beschikt over een buitenzwembad, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Le Seagrape Plantation Resort se situe sur l'île de Roatan, au bord de l'eau. Il propose une piscine extérieure et met gratuitement à disposition une connexion Wifi et un parking.

Dit vakantiehotel ligt vlak bij de Middellandse Zee en is de ideale bestemming om optimaal te genieten van alles wat het zonnige eiland Menorca te bieden heeft.
Situé tout près de la mer Méditerranée, cet hôtel de vacances constitue le lieu idéal pour profiter pleinement de tous les avantages de l'île ensoleillée de Minorque.

Peniche ligt op 39 minuten rijden, en biedt beroemde stranden, visrestaurants en bootverbindingen naar het zonnige eiland Berlengas.
Vous apprécierez les plages réputées et les restaurants de fruits de mer de Peniche, à 39 minutes en voiture, d'où il est possible de prendre un bateau pour rejoindre l'archipel des Berlengas.

De haven bevindt zich op 3,7 km afstand en biedt bootverbindingen naar het zonnige eiland Berlengas.
Il se trouve à 3,7 km du port, où vous pourrez prendre un bateau à destination de l'archipel des Berlengas.

Het Ola Aparthotel Isabel ligt op slechts een korte wandeling van het strand van Port Roig, op het zonnige eiland Mallorca. Het biedt uitstekende faciliteiten voor een familievakantie in de zon, waaronder een zoetwaterzwembad.
Situé à proximité à pied de la plage de Port Roig, sur l'île ensoleillée de Majorque, l'Ola Aparthotel Isabel propose des équipements parfaits pour des vacances en famille sous le soleil, comme une piscine d'eau douce.