Vertaling van "zonnig plateau " (Nederlands → Frans) :

De elegant en compleet ingerichte kamers voldoen aan al uw wensen en bezorgen u een comfortabele accommodatie op het zonnige plateau boven Montreux.
L'hôtel présente des chambres élégamment décorées et entièrement équipées pour vous garantir un séjour confortable sur ce plateau ensoleillé surplombant Montreux.

Het Linserhof ligt op een rustige locatie op een zonnig plateau aan de rand van Imst, omgeven door een prachtig berglandschap.De ruime, comfortabele kamers zijn ingericht in Tiroolse stijl.
Le Linserhof est situé au calme sur un plateau ensoleillé à la périphérie d'Imst, entouré d'un magnifique paysage montagneux. Les chambres spacieuses et confortables sont décorées dans un style tyrolien.

Hotel Arzlerhof is een 4-sterrenhotel op een zonnig plateau bij de ingang van het Pitztal.
L'Hotel Arzlerhof est un établissement 4 étoiles situé sur un plateau ensoleillé à l'entrée de la vallée de Pitz, au sein d'un impressionnant paysage montagneux.

Het 5-sterrenhotel Wellness Spa Hotel Ermitage Schönried - Gstaad ligt op een zonnig plateau boven Gstaad, middenin een park.
Le Wellness Spa Hotel Ermitage Schönried - Gstaad se situe sur une terrasse bien exposée, en plein cœur d'un parc surplombant la ville de Gstaad.

Het Hotel La Val ligt 1300 meter boven de zeespiegel op het zonnige plateau van Breil/Brigels.
L'établissement La Val Hotel est situé à 1 300 mètres d'altitude, sur le plateau bien exposé de Breil/Brigels.

Hostellerie Alpenrose ligt op het zonnige plateau van het ski- en wandelgebied Gstaad-Saanenland en beschikt over een gastronomisch restaurant.
Situé sur le plateau ensoleillé de la station de ski et de randonnée de Gstaad-Saanenland, l'Hostellerie Alpenrose abrite un restaurant gastronomique.

Dit mooie pension in Schönau am Königssee ligt op een zonnig plateau te midden van een uniek berglandschap dat veel ongerept natuurschoon en gezonde lucht te bieden heeft.
Bénéficiant d'une situation ensoleillée sur un plateau, cette charmante chambre d'hôtes est située à Schönau am Königssee et est entourée d'un paysage de montagnes unique, d'une nature préservée où vous pourrez profiter de l'air sain.

Hotel Alpenhof ligt op het zonnige plateau van Kirchberg. Het is de ideale uitvalsbasis voor zowel 's zomers (wandeltochten) als 's winters (skiën).
Situé de façon idéale sur le plateau ensoleillé de Kirchberg, l'hôtel Alpenhof constitue le point de départ idéal pour pratiquer le ski en hiver et partir en randonnée en été.

Dit hotel ligt op een zonnig plateau in de wintersportplaats Melchsee-Frutt en beschikt over een spa en een open-air lounge met uitzicht op de bergen.
Doté d'un spa et d'un salon en plein air offrant une vue sur la montagne, l'établissement Frutt Lodge Spa vous accueille sur un plateau bien exposé dans la station de ski de Melchsee-Frutt.

Hotel Belmont ligt in een prachtig natuurlandschap op 1.000 meter boven de zeespiegel op een prachtig, zonnig plateau boven Imst en de Inn-vallei.
Entouré par un paysage naturel magnifique, l'Hotel Belmont se trouve à 1 000 mètres au-dessus du niveau de la mer, sur un plateau bien exposé surplombant Imst et la vallée de l'Inn.