Traduction de «zonneterras rondom » (Néerlandais → Français) :

Het zonneterras rondom het zwembad is uitgerust met ligstoelen en bevindt zich te midden van geurende tuinen.
La terrasse autour de la piscine est pourvue de transats et bordée de jardins parfumés.

Het zonneterras rondom het openluchtbad beschikt over kleedkamers, tafels, ligstoelen, stoelen en parasols.
La terrasse entourant la piscine extérieure est équipée de vestiaires, de tables, de transats, de chaises et de parasols.

Op het zonneterras rondom de buitenbaden vindt u comfortabele ligstoelen.
De confortables chaises longues sont à votre disposition sur la terrasse entourant les piscines extérieures.

U kunt ook ontspannen op het zonneterras rondom het buitenzwembad, genieten van een massage of een bezoek brengen aan het solarium.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée entourant la piscine extérieure, vous dorloter avec un massage ou profiter du solarium.

U kunt ontspannen in de ligstoelen op het zonneterras rondom het zwembad.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée avec des chaises longues entourant la piscine.

Vanuit het zonneterras rondom het zwembad heeft u uitzicht op het strand.
Vous pourrez apprécier des vues sur la plage depuis la terrasse bien exposée entourant la piscine.

U kunt genieten van verfrissende drankjes bij de snackbar op het zonneterras rondom het zwembad.
Vous pourrez siroter une boisson rafraîchissante du snack-bar sur la terrasse bien exposée entourant la piscine.

Op zonnige dagen kunt u ontspannen op het zonneterras rondom het zwembad, of in de hot tub.
Par beau temps, vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée autour de la piscine ou dans le bain à remous.

Het NH Collection Amistad Córdoba biedt een fitnesscentrum en er is een zonneterras rondom het zwembad op het dak.
L'établissement comporte une salle de sport et une terrasse bien exposée qui entoure la piscine sur le toit.

Gratis ligstoelen en parasols zijn beschikbaar op het zonneterras rondom het zwembad met een hydromassagehoek.
Vous trouverez des chaises longues et des parasols gratuits sur la terrasse bien exposée qui entoure la piscine pourvue d'un coin hydromassage.