Vertaling van "zonne-energie verwarmd zwembad " (Nederlands → Frans) :

Centrale binnenplaats met door zonne-energie verwarmd zwembad dat u het hele jaar kunt gebruiken.
Cour intérieure avec piscine chauffée à l'énergie solaire ouverte toute l'année.

Het Vine Inn Barossa ligt in het hart van de Barossavallei en biedt een met zonne-energie verwarmd zwembad, een verwarmd spabad, een restaurant en een bar met een biertuin.
Niché au cœur de la vallée de la Barossa, le Vine Inn Barossa met à votre disposition une piscine à chauffage solaire, une piscine spa chauffée, un restaurant et un bar avec un café en plein air.

Hotel Berghof Amaranth heeft een grote terrastuin en een met zonne-energie verwarmd zwembad (open van half mei tot half september, als het weer het toelaat) en een kinderspeelplaats.
L'Hôtel Berghof Amaranth comprend un grand jardin en terrasses avec une piscine à chauffage solaire (ouverte de mi-mai à mi-septembre, lorsque le temps le permet) ainsi qu'une aire de jeux pour enfants.

Whale Rock Luxury Lodge biedt een weelderige tuin met een door zonne-energie verwarmd zwembad en elegante kamers en-suites.
Doté d'un jardin luxuriant avec piscine à chauffage solaire, le Whale Rock Luxury Lodge propose des chambres et des suites élégantes.

Het Trevoyan is gevestigd in een herenhuis uit 1892. Het biedt een op zonne-energie verwarmd zwembad met uitzicht op de Tafelberg.
Le Trevoyan Guest House est une agréable maison d'hôtes située dans un manoir datant de 1892. Cet établissement dispose d'une piscine chauffée à l'énergie solaire offrant des vues sur la montagne de la Table.

Het milieuvriendelijke pension Vilafoia is omringd met kurkbomen en heeft een bibliotheek, en een met zonne-energie verwarmd zwembad in de tuin.
Idéalement entouré de chênes, cet hôtel respectueux de l'environnement dispose d'une bibliothèque et d'une piscine de jardin à chauffage solaire.

Het is ook uitgerust met een door zonne-energie verwarmd zwembad met hydrotherapie, een floating-ruimte, massagecabines en diverse sauna's.
Il est également équipé d'une piscine d'hydrothérapie avec chauffage solaire, d'un flotarium, de cabines de massages, d'une sélection de saunas et de lits à eau.

Noosa Parade Holiday Inn, met uitzicht op de Noosa River, beschikt over een hot tub, een met zonne-energie verwarmd zwembad, en barbecuefaciliteiten.
Surplombant la rivière Noosa, le Noosa Parade Holiday Inn dispose d'un bain à remous, d'une piscine chauffée à l'énergie solaire et d'un barbecue.

Hanging Rock Family Motel beschikt over een door zonne-energie verwarmd zwembad en bbq-faciliteiten.
L'établissement Hanging Rock Family Motel propose une piscine chauffée à l'énergie solaire et un barbecue.

De Executive Club biedt uitstekende secretariële ondersteuning. Het hotel is voorzien van een fitnesscentrum, verwarmd zwembad en massagecentrum om lekker bij te komen en meer energie te krijgen.
Chaque chambre offre confort et service en chambre de grande qualité. Service de secrétariat irréprochable assuré par le club Executive. Centre de remise en forme avec équipements complets, piscine chauffée et centre de massage pour séjour revitalisant et revigorant.