Traduction de «zone u kunt » (Néerlandais → Français) :

Het Kleber Hotel lig in een autovrije zone. U kunt dankzij de centrale locatie van het Kleber Hotel eenvoudig de nabijgelegen wijk Petite France en de beroemde kerstmarkten bereiken.
La situation centrale de l'hôtel Kléber dans un quartier piéton vous permet de rejoindre facilement le quartier de la petite France et les célèbres marchés de Noël.

Het eigen buffetrestaurant Boardwalk serveert ontbijt en diner, terwijl u in bar grill Comfort Zone terecht kunt voor het diner.
Le buffet-restaurant Boardwalk sert le petit-déjeuner et le dîner tandis que le bar et grill Comfort Zone vous accueille pour le dîner.

Dit gedeelte bestaat uit een zone voor individuele behandelingen en een zone met een water-wellness-centrum, waar u kunt genieten van het zwembad, Turks stoombad en neveldouche.
Il comprend des zones séparées vous proposant des soins personnalisés et un espace bien-être à base d'eau, où vous pourrez profiter de la piscine, du bain turc et une douche à vapeur.

U kunt ook fietsen huren. Alle gasten ontvangen een Berlin Travel Card waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer in zones A tot C, het hele netwerk in Berlijn en Potsdam.
Vous recevrez une carte de voyage Berlin, qui vous permettra d'utiliser gratuitement les transports en commun des zones A à C (de Berlin à Postdam).

U kunt tevens terecht in de goed uitgeruste Sparta Fitness Zone, die 24 uur per dag, 7 dagen per week is geopend.
Vous aurez accès à l'espace de remise en forme bien équipé Sparta ouvert 24h/24 et 7j/7.

U kunt elke dag genieten van een gratis sessie in de spa. Het hotel bevindt zich op slechts 1 km van het strand en het centrum van de stad. Hotel Nerja Club beschikt over een gratis WiFi-zone.
Vous bénéficierez d'une séance gratuite par jour au spa. Par ailleurs, l'hôtel se situe à seulement 1 km de la plage et du centre-ville.Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi.

U kunt gratis gebruikmaken van het overdekte zwembad, de hydrotherapie-zone, een sauna, een stoombad en een avontuurlijke douche.
Vous pourrez gratuitement profiter des piscine intérieure, coin hydrothérapie, sauna, bain à vapeur et douche à effet pluie.

Drankjes worden geserveerd in de loungebar en in de chillout-zone, waar u ook kunt genieten van een waterpijp.
Des boissons sont servies au bar-salon et dans l'espace de relaxation où vous pourrez également fumer le narguilé.

Als gast van Center City Apartments kunt u een parkeerkaart aanschaffen die geldig is in Vilnius, behalve in de blauwe zones.
Enfin, vous pourrez acheter une carte de stationnement valable dans toute la ville de Vilnius, à l'exception des zones bleues.

Bij de 24-uursreceptie in de lobby kunt u gratis gebruikmaken van een internetterminal en een WiFi-zone.
Une borne Internet et une zone Wifi sont disponibles gratuitement dans le hall, à côté de la réception ouverte 24h/24.