Traduction de «zonder toeslag » (Néerlandais → Français) :

U kunt zonder toeslag gebruikmaken van de fitnessruimte en fietsverhuur.
L'utilisation de la salle de sport et l'emprunt de vélos n'entraînent aucun frais supplémentaire.

U kunt zonder toeslag ontspannen in de sauna en het stoombad.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna ou dans le bain à vapeur sans frais supplémentaire.

U kunt zonder toeslag een privébad in een warmwaterbron reserveren en in de souvenirwinkel kunt u lokale geschenken kopen.
Durant votre séjour au Sakura Sakura Onsen, vous pourrez disposer d'un accès privé gratuit au bain thermal sur réservation et acheter des cadeaux dans la boutique de souvenirs.

Dit kan zonder toeslag op uw kamer worden geserveerd.
Vous pourrez l'apprécier dans votre chambre sans frais supplémentaires.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de hele accommodatie. Bij de receptie zijn iPads beschikbaar, zonder toeslag.
Une connexion Wifi est fournie gratuitement dans tout l'établissement. Des iPads sont disponibles à la réception, sans frais supplémentaires.

Er is elke dag een zoet en hartig ontbijtbuffet beschikbaar. Dit wordt geserveerd in de eetzaal of zonder toeslag op uw kamer.
Un petit-déjeuner buffet sucré et salé est servi tous les jours dans la salle à manger. Vous pourrez aussi le déguster dans votre chambre, sans frais supplémentaires.

Het hotel verzorgt dagelijks een internationaal ontbijtbuffet in de kleine lounge of direct op uw kamer zonder toeslag.
Un petit-déjeuner buffet international vous sera servi dans le petit salon ou directement en chambre et ce sans frais supplémentaires.

Het ontbijt kan zonder toeslag op uw kamer worden geserveerd.
Le petit-déjeuner pourra vous être servi gratuitement dans votre chambre.

Huisdieren zijn op verzoek toegestaan, zonder toeslag.
Les animaux domestiques sont acceptés sur demande et sans frais supplémentaires.

Verder kunt u zonder toeslag gebruikmaken van internet en parkeerplaatsen.
La connexion Internet et le parking sont disponibles gratuitement.