Traduction de «zonder een eigen » (Néerlandais → Français) :

Er zijn kamers met of zonder een eigen badkamer.
L'établissement propose des chambres avec ou sans salle de bains privative.

Gasten kunnen kiezen uit kamers met of zonder een eigen badkamer en kookgelegenheid.
Vous aurez la possibilité de choisir entre des chambres pourvues ou non d'une salle de bains privative et d'installations de cuisine.

Het Domhotel beschikt over kamers met of zonder een eigen badkamer.
Les chambres du Domhotel sont disponibles avec ou sans salle de bains privative.

Dit backpackerhostel voor budgetreizigers beschikt over verschillende kamertypes, variërend van kleine en grote slaapzalen met of zonder eigen badkamer, tot privékamers met een eigen badkamer en een breedbeeld-tv met Sky-zenders.
Conçue pour tous les voyageurs à petit budget, cette auberge de jeunesse pour randonneurs dispose de différents types de chambres : des dortoirs petits et grands, avec ou sans salle de bains privative, aux chambres privées avec salle de bains privative et télévision par câble à grand écran.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer. Ook zijn er kamers zonder eigen badkamer beschikbaar.
Vous pourrez opter pour une chambre avec ou sans salle de bains privative.

Het pension biedt gedeelde of eigen accommodaties met of zonder eigen badkamers.
Les chambres sont privées ou communes avec salle de bains privative ou commune.

U kunt hier in de eetruimte of zonder bijkomende kosten in uw eigen kamer van genieten.
Vous pourrez le déguster dans le coin repas de l'établissement ou dans votre chambre, gratuitement.

Het biedt eigen kookgelegenheid en een entree zonder sleutels maar met een code.
Le jour de l'arrivée, vous recevrez un code pour ouvrir la porte.

De kamers zonder eigen badkamer hebben een wastafel.
Les chambres sans salle de bains privative sont dotées d'un lavabo.

Dit hotel zonder fratsen heeft een eigen restaurant, een van airconditioning voorziene ontbijtzaal, en kleine lounges.
Cet hôtel décontracté dispose d'un restaurant, d'une salle de petit déjeuner climatisée et de petits salons.