Traduction de «zonder begeleiding » (Néerlandais → Français) :

Het hotel organiseert wandeltochten, zowel met als zonder begeleiding, door de omliggende bergketens. Bovendien kennen de eigenaars de beste wandelroutes.
Les gérants de l'hôtel peuvent vous indiquer des itinéraires de randonnée et proposent également des randonnées organisées, dans les montagnes.

De ranch biedt fazant- en chukarjachten met of zonder begeleiding.
Le ranch propose aussi des parties de chasse au faisan et au chukar, en compagnie d'un guide ou en solo.