Traduction de «zondagen wordt » (Néerlandais → Français) :

Op zondagen wordt het ontbijt - voor uitslapers - tot 14:00 geserveerd.
Le dimanche, le petit déjeuner est servi jusqu'à 14 h 00.

Op zondagen wordt er live klassieke muziek gespeeld bij het ontbijt.
Chaque dimanche, vous pourrez assister à un concert de musique classique en prenant votre petit-déjeuner.

Op zondagen wordt er een brunch geserveerd. De belangrijkste bezienswaardigheden van Maastricht, waaronder de grotten van de Sint-Pietersberg, liggen op 10 minuten rijden. Eurotel Lanaken ligt op 15 minuten rijden van Genk. Het centrum van Hasselt is in een half uur rijden met de auto te bereiken.
L'Eurotel Lanaken est installé à respectivement 15 et 30 minutes de route de Genk et du centre-ville d'Hasselt.

Biedt een moderne en traditionele Chinese keuken, zeven dagen per week geopend van 17:00 tot 23:00. Op zondagen Dim Sum-buffet van 11:00 tot 15:00
Cuisine chinoise traditionnelle et moderne, ouvert 7 j / 7 de 17 h à 23 h avec buffet dimsum le dimanche de 11 h à 15 h

Begin uw dag goed met een vers buffetontbijt in het Celsius Restaurant, vanaf 6:00 uur op weekdagen en 6:30 uur op zondagen.
Détendez-vous au restaurant Celsius avec un petit déjeuner buffet fraîchement préparé, servi dès 6 h en semaine et 6 h 30 le dimanche.

Lunch en diner wordt geserveerd in La Passerelle, ons partnerrestaurant dat op 20 meter van het hotel ligt (exclusief diner op zondagen en lunch op maandagen).
L" hôtel vous propose le midi et le soir (hors dimanche et lundi midi) son restaurant partenaire " La Passerelle" à 20 mètres de notre établissement.

Geniet van het eigen strand, de massages op de kamer (beschikbaar op aanvraag), muzikaal entertainment in de bar en het grote muzikale buffet op zondagen.
Profitez de sa plage privée, de ses massages en chambre sur demande, de l'animation musicale au bar et de son grand buffet en musique du dimanche.

Het restaurant is gesloten voor de lunch op zaterdagen, zondagen en feestdagen.
Le restaurant est fermé les samedi midi, dimanche midi et jours fériés midi.

Markten met regionale producten vinden plaats op 2 zondagen per maand.
En outre, vous aurez l'occasion de vous rendre aux marchés de produits régionaux, qui ont lieu 2 dimanches par mois.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd, en u kunt op zondagen genieten van brunch.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi chaque matin et le dimanche vous pourrez déguster un brunch.