Vertaling van "zomers verbindingen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt net buiten het regionale park Lido di Punta Pizzo - Isola di Sant'Andre. De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 800 meter afstand en biedt 's zomers verbindingen door heel Salento.
L'hôtel se trouve juste à la sortie du parc régional de Lido di Punta Pizzo - Isola di Sant'Andre. L'arrêt de bus le plus proche, à 800 mètres, vous permettra de vous rendre dans tout le Salento en été.

In de zomer zijn er regelmatige verbindingen naar de hoofdstad Podgorica en andere Montenegrijnse en buitenlandse kuststeden.
En été, elle assure des liaisons régulières vers la capitale, Podgorica, ainsi que vers d'autres villes côtières du Monténégro et des pays voisins.

Op 15 minuten rijden van de accommodatie is Sankt Moritz te bereiken. In de zomer kunnen gasten gratis gebruikmaken van de kabelbanen en het openbaar vervoer in de regio, waaronder de bus met verbindingen naar Bergell en Chiavenna.
En été, vous pourrez utiliser gratuitement les téléphériques ainsi que tous les transports en commun de la région, notamment le bus pour Bergell et Chiavenna.

In de zomer zijn er ook verbindingen per boot beschikbaar naar Dubrovnik.
En été, vous pourrez également rejoindre Dubrovnik en bateau.

In de zomer stopt er op 500 meter van de accommodatie een bus met verbindingen door de hele regio Salento.
En été, un bus s'arrête à 500 mètres de l'établissement et dessert l'ensemble de la région du Salento.

In de winter stopt de gratis skibus direct voor het hotel en deze biedt verbindingen met de Pitztaler gletsjer en de skigebieden Hochzeiger en Rifflsee. In de zomer is Hotel Alpenhof een ideale uitvalsbasis voor vele wandelingen en bergtochten.
En hiver, le ski-bus gratuit s'arrête juste devant l'hôtel et permet de rejoindre le glacier de Pitztal, Hochzeiger et le domaine skiable de Rifflsee. En été, l'Hotel Alpenhof est un point de départ idéal pour de nombreuses randonnées et excursions en montagne.

In de zomer stoppen er bussen met verbindingen naar het busstation en diverse stranden slechts 50 meter verderop.
En été, vous pourrez rejoindre la gare routière et de nombreuses plages grâce à un arrêt de bus disponible à 50 mètres.

Tijdens de zomer stopt er een lokale shuttlebus net buiten het hotel. Deze biedt verbindingen naar Noto en andere interessante plaatsen in het zuiden van Sicilië.
En été, une navette locale passe juste devant l'hôtel et permet de rejoindre Noto, ainsi que d'autres sites d'intérêt du sud de la Sicile.

Een bushalte ligt op 200 meter van Gasthof Weißes Rössl en biedt verbindingen naar het meer van Caldaro tijdens de zomer.
Un bus s'arrêtant à 200 mètres du Weißes Rössl Gasthof vous conduira au lac Caldaro en été.