Vertaling van "zomers is geopend " (Nederlands → Frans) :

Het buitenzwembad van het hotel is iedere zomer tijdelijk geopend.
La piscine extérieure de l'hôtel est ouverte durant une période limitée chaque été.

Het à-la-carterestaurant Eden Roc ligt op het privéstrand, dat in de zomer is geopend voor zowel de lunch als het diner.
Le restaurant à la carte Eden Roc, implanté sur la plage privée, est ouvert en été pour le déjeuner et le dîner.

In het hotel vindt u een zakenlounge, vergader- en banketfaciliteiten, en een zwembad op het dak dat in de zomer is geopend.
Dans l'hôtel, vous trouverez un salon d'affaires, des salles de réunions et de banquets et une piscine sur le toit, ouverte pendant l'été.

Het biedt onder meer skiverhuur, een sauna en een verwarmd buitenzwembad, dat in de zomer is geopend.
Il comprend un service de location de skis, un sauna et une piscine extérieure chauffée pendant l'été.

Verder is het hotel uitgerust met een lobbybar en een bar bij het zwembad, die in de zomer is geopend.
L'hôtel abrite aussi un bar du hall et un bar au bord de la piscine (ouvert en été).

Het is gevestigd in een voormalig klooster uit het begin van de 16e eeuw. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad dat 's zomers is geopend en biedt rustieke appartementen met gratis WiFi.
Doté d'une piscine extérieure ouverte en été, il propose des hébergements de style rustique avec connexion Wifi gratuite.

Een nabijgelegen tapasbar, Luna Café, is in de zomer dagelijks geopend tijdens en gedurende de rest van het jaar op verschillende tijden.
Le Luna Café, un bar à tapas à proximité, est ouvert tous les jours en été et à différents moments le reste de l'année.

Hier vindt u restaurant van Albamar, dat tijdens de zomer overdag geopend is.
Le restaurant Albamar est ouvert en journée tout l'été.

Het pand is omgeven door olijfbomen en wijngaarden en heeft een zwembad dat 's zomers is geopend. Het huis ligt net buiten Cavriglia.
Entouré d'oliviers et de vignes, il propose une piscine extérieure ouverte en été et se trouve juste à l'extérieur de la ville de Cavriglia.

Proeven is mogelijk. Het restaurant Il Gelsomino is in de zomer dagelijks geopend en serveert lokale specialiteiten.
Ouvert tous les jours en été, le restaurant Il Gelsomino sert des spécialités de la région.