Traduction de «zomers elke week een barbecue » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant serveert internationale gerechten en organiseert 's zomers elke week een barbecue en 's winters elke week een Zuid-Tirools diner.
Le restaurant sert des plats internationaux. Chaque semaine, il organise des barbecues en été et des dîners du Tyrol du Sud en hiver.

In de zomer wordt er elke week een barbecue gehouden op het grote terras.
En été, des soirées barbecue hebdomadaires sont organisées sur la grande terrasse.

In de zomer wordt er elke week een barbecue georganiseerd. U kunt er ook lekker ontspannen in de grote biertuin onder het genot van een drankje.
En été, l'hôtel organise un barbecue hebdomadaire. Vous pourrez également vous détendre en prenant un verre au grand café en plein air.

Kahn Residence biedt een verwarmde skiopslag en ligt op slechts 100 meter van een langlaufloipes en op 4 km van Santa Maddalena h Er worden elke week gratis barbecue-avonden georganiseerd in een nabijgelegen berghut.
Installé à seulement 100 mètres d'une piste de ski de fond et à 4 km des pistes de Santa Maddalena, le Kahn Residence abrite un local à skis chauffé.

Er worden elke week gratis barbecue- en quiz-avonden georganiseerd.
Un barbecue et des soirées quiz gratuits sont organisés chaque semaine.

Er wordt ook elke week een barbecue-avond met livemuziek verzorgd.
Une soirée barbecue avec concert est organisée une fois par semaine.

Er is elke week een barbecue-avond met Tiroolse muziek.
Une soirée barbecue avec de la musique tyrolienne est organisée chaque semaine.

In de zomer kunt u elke week genieten van een barbecue bij het zwembad.
En été, vous pourrez profiter du barbecue hebdomadaire organisé au bord de la piscine.

Elke week in de zomer organiseert Hotel Holzer wandeltochten en in de winter skitochten.
Chaque semaine, l'Hotel Holzer organise des randonnées pédestres en été et à ski en hiver.

In de zomer vindt er 1 maal per week een barbecue-avond plaats.
En été, une soirée barbecue est organisée une fois par semaine.