Traduction de «zomer zijn alle » (Néerlandais → Français) :

In het centrum van Mulhouse, 200 m² aan modulaire ruimten voor vergaderingen en seminars, gratis WiFi, vlak bij de tramhalte, restaurant met terras in de zomer, bar, parkeergarage: dit Mercure hotel biedt alles om rustig te werken en echt te ontspannen.
En plein centre de Mulhouse, 200 m² de salons modulables pour vos réunions et séminaires, Wifi gratuit, proximité du tramway, restauration en terrasse en été, bar, parking fermé : cet hôtel Mercure est idéal pour se détendre ou travailler sereinement.

In de zomer is een all-inclusiveverblijf inclusief ontbijt, 's middags vruchtensap, koffie en gebak, en een diner met drankjes.
En été, le forfait tout compris de l'All Inclusive Hotel Sonnenhügel inclut le petit-déjeuner, des jus de fruits, du café et des gâteaux l'après-midi, ainsi que le dîner accompagné de boissons.

In de zomer ontvangen alle gasten de Sommercard, die toegang biedt tot vele plekken (kabelbanen, ritje naar de Dachstein-gletsjer, alle bussen en tolwegen, alle zwemmeren, het openbaar zwembad en nog veel meer).
En été, la carte Sommercard vous sera remise. Elle offre divers avantages tels que l'utilisation gratuite des téléphériques vers le glacier de Dachstein, de tous les bus et toutes les routes à péage, l'entrée gratuite à tous les lacs de baignade, piscines publiques et bien plus encore.

Het Hotel RH Royal - Adults Only All Inclusive heeft een zonneterras met ligstoelen, en in de zomer wordt er dans en ander amusement aangeboden.
L'Hotel RH Royal - Adults Only All Inclusive dispose d'une terrasse bien exposée dotée de chaises longues. En été, des soirées dansantes et autres divertissements. y sont organisés.

Vanaf de zomer van 2013 is de Silvretta All Inclusive Card in het zomerseizoen bij alle kamerprijzen inbegrepen.
A partir de l'été 2013, la carte tout compris Silvretta sera comprise dans tous les tarifs d'été.

Vanaf de zomer van 2013 is de Silvretta All Inclusive Card gedurende het zomerseizoen bij alle kamerprijzen inbegrepen.
À partir de l'été 2013, la carte tout compris « Silvretta » sera incluse dans tous les tarifs durant la saison estivale.

Vanaf de zomer van 2013 is de Silvretta All Inclusive Card gedurende het zomerseizoen bij alle kamerprijzen inbegrepen.
Depuis l'été 2013, la carte tout compris Silvretta est comprise dans tous les tarifs en été.

Vanaf de zomer van 2013 is tijdens het zomerseizoen de Silvretta All Inclusive Card bij alle prijzen inbegrepen.
Dès l'été 2013, la carte tout compris Silvretta sera incluse dans tous les tarifs de la saison estivale.

U vindt er ook een gezellig zomerterras. Vanaf de zomer van 2013 is de Silvretta-All-Inclusive-Kaart gedurende het zomerseizoen bij alle kamerprijzen inbegrepen.
À partir de l'été 2013, la carte tout compris « Silvretta Card » sera incluse dans tous les tarifs estivaux.

Ook worden er regelmatig gratis begeleide wandelingen georganiseerd'. s Zomers is de Silvretta All Inclusive Card bij alle prijzen inbegrepen.
En été, la carte tout compris de la Silvretta est incluse dans tous les tarifs.