Traduction de «zomer vormen het terras » (Néerlandais → Français) :

In de zomer vormen het terras en de overdekte patio van Pod Jasany een uitstekende plek voor een barbecue.
En été, vous pourrez utiliser la terrasse et le patio couvert pour faire des barbecues.

In de zomer vormen de weiden achter Hotel Jungfrau een ideale speelplaats voor kinderen. Er liggen hier ook diverse wandelpaden die door Mürren leiden.
En été, les prairies derrière l'Hotel Jungfrau représentent un terrain de jeu idéal pour les enfants. Elles vous donnent aussi accès aux nombreux sentiers de randonnée autour de Mürren.

Bij goed weer vormen het terras of balkon een perfecte plek voor een barbecue.
La terrasse et le balcon sont propices aux barbecues lorsque le temps le permet.

Het ontbijt is inbegrepen. U kunt zelf kiezen of u wilt ontbijten op het terras bij het zwembad met de andere gasten, of in de zomer op het terras van uw eigen kamer.
Le petit-déjeuner est inclus. Vous pourrez choisir de le savourer sur la terrasse située à proximité de la piscine en compagnie des autres occupants, ou bien sur celle de votre hébergement en été.

Het restaurant van het hotel serveert Poolse en Europese gerechten, die u in de zomer op het terras kunt nuttigen.
Le restaurant de l'hôtel propose des plats polonais et européens pouvant être dégustés sur la terrasse en été.

Er is tegen een toeslag een ontbijt beschikbaar, dat op verzoek in de zomer op het terras geserveerd kan worden.
Le petit-déjeuner est disponible moyennant un supplément et pendant l'été peut être servi sur la terrasse si vous le désirez.

In de zomer bieden het terras en de tuin een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Il abrite également un bar-restaurant En été, la terrasse et le jardin offrent une vue panoramique sur les montagnes environnantes.

U kunt ontspannen in het rustige atrium en in de zomer op het terras aan het meer.
L'atrium paisible est propice à la détente.

Restaurant De Pisis serveert elke avond een gastronomisch menu'. s Winters kunt u een cocktail of een traditionele spritz drinken in de B Bar'. s Zomers is het terras van Bar Canale de perfecte plek voor een drankje.
Le restaurant De Pisis sert un menu gastronomique tous les soirs. En outre, vous pourrez siroter un cocktail ou un spritz traditionnel au bar B en hiver ou sur la terrasse du bar Canale en été.

Cafè Bar Canale verzorgt elke dag een zoet en hartig ontbijtbuffet, dat 's zomers op het terras wordt geserveerd.
Le bar-café Canale vous préparera tous les matins un petit-déjeuner buffet sucré et salé, qui vous sera servi sur la terrasse en été.