Vertaling van "zomer vinden " (Nederlands → Frans) :

In de zomer vinden er in het resort tal van festivals en evenementen plaats.
En été, de nombreux festivals et événements ont lieu dans le complexe touristique.

Elke zomer vinden in Korčula tal van culturele evenementen plaats.
De nombreuses manifestations culturelles ont lieu à Korčula chaque été.

In de zomer vinden hier shows en kunstvoorstellingen plaats. Sommige kamers bieden vrij uitzicht op het amfitheater.
En été, des spectacles y sont organisés. Certaines chambres offrent d'ailleurs une vue sur celui-ci.

In de zomer vinden er vele festivals en optredens plaats. De luxe appartementen beschiken over airconditioning, een eigen ingang, een zithoek en een tv met dvd-speler.
Les appartements luxueusement meublés sont climatisés et disposent d'une entrée indépendante. Vous bénéficierez d'un coin salon, d'une télévision et d'un lecteur DVD.

In de zomer vinden er in de tuinen tal van concerten plaats.
En été, les jardins paysagers accueillent de nombreux concerts.

In de zomer vinden er geregeld muziekavonden plaats bij de bar op het terras.
En été, des soirées musicales sont organisées régulièrement sur la terrasse du bar.

Tijdens de zomer vinden er verschillende (culturele) evenementen plaats.
L'été, des événements culturels et de divertissement sont organisés.

Tijdens de zomer vinden thema-avonden plaats.
Des soirées à thème sont organisées en été.

Er worden regelmatig muziekavonden georganiseerd, en in de zomer vinden er openlucht concerten plaats in de schilderachtige tuin aan de Elbe.
L'hôtel accueille souvent des soirées musicales et en été, les concerts ont lieu en plein air dans le pittoresque jardin au bord de l'Elbe.

Er is een fitnessruimte te vinden en een buitenzwembad dat alleen in de zomer geopend is.
Vous disposerez d'une salle de remise en forme ainsi que d'une piscine extérieure, ouverte uniquement en été.