Vertaling van "zomer van ons gezellige tuinterras " (Nederlands → Frans) :

Geniet het hele jaar door van onze lichte wintertuin en in de zomer van ons gezellige tuinterras.
Profitez de notre jardin d'hiver toute l'année et de la terrasse en été.

Dit pension op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Sankt Andrä heeft een bar met een gezellig tuinterras.
Située à seulement 3 minutes du centre de Sankt Andrä, cette maison d'hôtes abrite un bar et une terrasse de jardin très agréable.

In de zomer kunnen gasten voor lunch en diner terecht op ons gezellige terras. Er is ook een buitenzwembad (geopend in juni, juli en augustus), omgeven door een mooie bosrijke tuin met een toegankelijk gazon.
En été, vous pourrez profiter de notre accueillante terrasse pour le déjeuner et le dîner, ainsi que de notre piscine extérieure ouverte en juin, juillet et août, entourée d'un jardin arboré agréable avec pelouse.

In de zomer kunt u al fresco dineren op het tuinterras.
En été, vous pourrez dîner en plein air sur la terrasse.

In de zomer wordt het ontbijtbuffet buiten op het tuinterras geserveerd.
En été, le petit-déjeuner buffet vous sera servi sur la terrasse du jardin.

Het hotel is omringd door een ruim tuinterras met in de zomer een zwembad.
L'hôtel Carol est entouré d'un jardin-terrasse avec piscine ouverte en été.

Het biedt gratis WiFi, een charmant tuinterras en een buitenzwembad dat 's zomers wordt geopend.
Il propose une connexion Wifi gratuite, une jolie terrasse et une piscine d'été extérieure.

In de zomer kunt u bovendien buiten op het tuinterras bij het zwembad dineren.
En été, vous pourrez prendre vos repas en plein air dans le patio du jardin, près de la piscine.

In de zomer kunt u vanaf het tuinterras genieten van een prachtig uitzicht op de bergen.
En été, vous profiterez de superbes vues sur les montagnes depuis la terrasse du jardin.

In de zomer kunt u lekker ontspannen op het tuinterras.
En été, vous pourrez vous détendre sur la terrasse du jardin.