Traduction de «zomer rijdt » (Néerlandais → Français) :

In de zomer rijdt er een gratis pendelbus naar het privéstrand in Francavilla al Mare, op 1,5 km afstand. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein van het hotel.
En été, l'hôtel assure une navette gratuite pour sa plage privée située à Francavilla al Mare, à 1,5 km. Un parking est disponible gratuitement sur place.

In de zomer rijdt er een pendelbus tussen het resort en Visby, volgens een vaste dienstregeling.
Des navettes régulières opèrent fréquemment entre le complexe et Visby pendant la saison estivale.

In de zomer rijdt er een gratis pendeldienst naar een zandstrand in het noorden van het eiland.
Un service de navette gratuit vers une plage de sable dans le nord est disponible pendant l'été.

In de zomer rijdt deze bus voor wandelaars.
Un bus de randonnée circule en été.

In de zomer rijdt de pendelbus zowel 's morgens als 's avonds en in de rest van het jaar alleen in de ochtend.
Elle circule matin et soir en été et uniquement les matins, le reste de l'année.

Er rijdt 1 keer per uur een trein, en in de zomer rijdt er 2 keer per week een originele stoomtrein langs het dorp.
Un train passe toutes les heures et l'été, un train à vapeur d'époque circule 2 fois par semaine à partir du village.

De gratis skibus brengt u meerdere keren per dag rechtstreeks van het hotel naar de Horberg-kabelbaan en weer terug. In de zomer rijdt de bus naar het dorp.
Le ski-bus gratuit vous emmène directement au téléphérique de Horberg et vous ramène à l'hôtel plusieurs fois par jour (navette village en été).

Het TGV-station van Vannes bevindt zich op 3 km van Mercure Vannes Le Port. In de zomer rijdt er een bus tussen het hotel en het centrum van de stad.
La gare TGV de Vannes se trouve à 3 km. En été, un bus circule entre l'hôtel Mercure Vannes Le Port et le centre-ville.

De skibus stopt voor de deur. In de zomer rijdt deze bus naar een openbaar zwembad.
Le ski-bus s'arrête juste devant l'établissement. Il vous amènera jusqu'à la piscine publique pendant la saison estivale.

Het treinstation van Senigallia is uitstekend met de bus te bereiken en in de zomer rijdt er een gratis toeristenbus door de stad.
Vous pourrez utiliser le bus pour vous rendre à la gare de Senigallia et un bus touristique gratuit qui fait le tour de la ville en été.