Vertaling van "zomer restaurant " (Nederlands → Frans) :

Het zomer restaurant Kestikievari Liekoranta serveert traditionele Finse gerechten.
Ouvert en été, le restaurant Kestikievari Liekoranta propose une cuisine finlandaise traditionnelle.

In de zomer kunnen gasten genieten van een duik in het verwarmde buitenzwembad en de maaltijden van het zomer restaurant.
En été, vous pourrez nager dans la piscine extérieure chauffée et prendre vos repas au restaurant d'été.

Sjölunda Semesterby bevindt zich aan de oever van het Vänermeer en op 10 minuten rijden van het centrum van Lidköping. Het biedt een sauna, een zomer restaurant, barbecuefaciliteiten, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé sur les rives du lac Vänern à 10 minutes en voiture du centre de Lidköping, le Sjölunda Semesterby vous propose un sauna, un restaurant d'été, un barbecue ainsi qu'une connexion Wifi et un parking gratuits.

Het biedt kamers met een balkon, een restaurant dat traditionele gerechten serveert, en een zomers terras dat uitkijkt over de rivier Radobolja.
Il propose des chambres munies d'un balcon, un restaurant servant des plats traditionnels et une terrasse d'été donnant sur la rivière Radobolja.

Of het nu zomer, winter, herfst of lente is, bij Hotel Restaurant Le Bellevue kunt u het hele jaar door in alle rust genieten van de schoonheid van de natuur.
Que ce soit en été ou en hiver, en automne ou au printemps, vous pourrez profiter de la belle nature environnante de cet établissement calme, ce qui en fait le choix idéal pour votre prochain séjour à la montagne.

Hotel Restaurant Silbersand ligt op slechts 20 meter van de pistes en stoeltjesliften. Vanuit dit door een familie gerunde hotel kunt u in de zomer gaan wandelen en in de winter gaan skiën.
Situé à seulement 20 mètres des pistes et des télésièges, cet hôtel à la gestion familiale vous propose un accès direct aux sentiers de randonnée en été ou aux pistes de ski en hiver.

Het restaurant is geopend voor het diner en serveert Tiroolse en mediterrane gerechten. In de zomer kunt u er buiten in de tuin eten.
Ouvert pour le dîner, le restaurant du Langgenhof sert une cuisine tyrolienne et méditerranéenne, que vous pourrez déguster dans le jardin en été.

Geniet van lekker eten in het restaurant van het hotel en verfrissende drankjes in de bar in de kelder. In de zomer is ook het terras open.
Venez savourer des mets délicieux dans le restaurant de l'hôtel et des rafraîchissements dans la cave ou attardez-vous sur la terrasse en été.

Zowel in de winter als in de zomer kunt gebruikmaken van het verwarmde en overdekte zwembad, het park en de fitnessruimte in de dependance van Hotel Restaurant Planes: Hotel Planotel.
Le parc, la piscine couverte chauffée et la salle de remise en forme de l'Hotel Planotel adjacent sont à votre disposition en hiver comme en été.

Weranda Restaurant Rooms ligt in Tychy en biedt kamers met gratis WiFi, evenals een terras waar gasten van de zon kunnen genieten in de zomer.
Situé à Tychy, le Weranda Restaurant Rooms possède une terrasse idéale pour prendre le soleil en été. Il propose également des hébergements dotés d'une connexion Wifi gratuite.