Vertaling van "zomer populair " (Nederlands → Frans) :

Tijdens de winter heeft u gemakkelijk toegang tot de pistes, terwijl het gebied in de zomer populair is om er te wandelen en te mountainbiken.
Durant la saison hivernale, l'accès aux pistes de ski est facile. En été, la région est populaire pour les randonnées pédestres et le VTT.

In de zomer is het Sommarstrand een populaire hotspot met bars, concerten en strandfeesten.
En été, Sommarstrand est une destination populaire, où vous trouverez bon nombre de bars, de concerts et de soirées tardives sur la plage.

Mountainbiken en wandelen zijn populaire activiteiten in de regio tijdens de zomer.
Le VTT et la randonnée à pied sont des activités appréciées dans la région durant l'été.

Skiën is populair in de winter en 's zomers kunt u prachtige wandelingen of fietstochten maken over het platteland.
Le ski est une activité très prisée en hiver, tandis que l'été vous donnera l'occasion de pratiquer, entre autres, la randonnée à pied ou à vélo dans la campagne.

In dit gebied zijn in de zomer vissen, wandelen en mountainbiken populaire activiteiten.
En été, vous pourrez pêcher et faire des randonnées à pied et à VTT dans la région.

Het terras ligt naast het park Linnanpuisto en is een populaire plek om 's middags koffie en 's avonds in de zomer cocktails te drinken.
Installée à proximité du parc Linnanpuisto, la terrasse est idéale pour prendre le café l'après-midi ou siroter des cocktails en soirée durant l'été.

In de zomer is het terras een populaire ontmoetingsplaats voor koffie in de middag of cocktails in de avond.
En été, la terrasse du jardin est un lieu de rencontre très prisé l'après-midi pour un café et le soir pour des cocktails.

Paardrijden, zwemmen in het buitenzwembad en tennissen behoren tot de populaire activiteiten in de zomer.
Parmi les activités les plus prisées en été, vous pourrez faire de l'équitation, de la natation dans la piscine extérieure ou une partie de tennis.

Populaire activiteiten in de zomer zijn wandelen en fietsen in het nationaal park Krkonoše.
En été, les activités prisées incluent la randonnée à pied et à vélo dans le parc national des Monts des Géants (Krkonose).

Er is ook een berging voor uw skiuitrusting. In de zomer leent deze omgeving zich uitstekend voor populaire activiteiten, bijvoorbeeld golfen, fietsen en wandelen.
Le golf, le vélo et la randonnée font partie des activités d'été pratiquées dans la région.