Traduction de «zomer hebt » (Néerlandais → Français) :

In de zomer hebt u gratis toegang tot een buitenzwembad. De rest van het jaar kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van een binnenzwembad, een hot tub, een hydromassagedouche en een Turks bad.
En été, vous pourrez accéder gratuitement à une piscine extérieure. Le reste de l'année, une piscine intérieure, un bain à remous, une douche d'hydromassage et un bain turc sont accessibles moyennant un supplément.

In de zomer hebt u gratis toegang tot het Amusementspark Mayrhofen en het zomerzwembad in Hippach.
En été, vous accéderez gratuitement au parc d'attractions de Mayrhofen et à la piscine saisonnière de Hippach.

In de zomer hebt u gratis toegang tot het buitenzwembad.
En été, vous pourrez profiter d'un accès gratuit à la piscine extérieure.

In de zomer hebt u gratis toegang tot het plaatselijke zwembad.
Pendant l'été, vous bénéficierez d'une entrée gratuite à la piscine locale.

Résidence Pierre Vacances Le Britania biedt een ruime keuze aan buiten- en après-skiactiviteiten'. s Zomers hebt u toegang tot het zwembad van het resort.
Du pain et des viennoiseries pourront aussi vous être livrés si vous en faites la demande à la réception. À la Résidence Pierre Vacances Le Britania, vous pourrez profiter d'un grand choix d'activités en plein air et d'après-ski. Vous pourrez en outre bénéficier de l'accès à la piscine de la station pendant l'été.

Zowel in de winter als in de zomer hebt u als gast gratis toegang tot het binnenzwembad en krijgt u korting bij de sauna.
L'accès à la piscine intérieure est inclus dans le tarif été comme hiver.

Tijdens de zomer hebt u gratis toegang tot de openbare buitenbaden van Mayrhofen en Hippach en tot de tennisbanen van Hippach.
L'été, vous bénéficierez d'un accès gratuit aux piscines extérieures publiques de Mayrhofen et de Hippach ainsi qu'au court de tennis de Hippach.

Er worden ook massages en schoonheidsbehandelingen gegeven met exclusieve producten van Babor en St. Barth'. s Zomers hebt u gratis toegang tot het badhuis van het Kaiserstrand.
Vous pourrez également apprécier des massages et des soins de beauté effectués avec des produits exclusifs des marques Babor et St. Barth.

Tijdens de zomer hebt u gratis toegang tot een gedeeld zwembad, een tennisbaan, een voetbalveld en het strand.
En été, vous pourrez accéder gratuitement à une piscine commune, un court de tennis, un terrain de football, ainsi qu'à la plage.

Op 50 meter van het gebouw stopt ook een gratis skibus. In de zomer hebt u gratis toegang tot het openbare zwembad in Finkenberg.
Le ski-bus gratuit s'arrête aussi à 50 mètres du bâtiment, et, l'été, vous accéderez librement à la piscine publique de Finkenberg.