Vertaling van "zomer aangename " (Nederlands → Frans) :

U kunt zwemmen in de rivier, die in de zomer aangename watertemperaturen heeft.
La baignade est autorisée dans la rivière, offrant une température agréable en été.

In de zomer is de tuin een aangename plek om te ontspannen in de zon.
En été, le jardin constitue un endroit agréable pour se détendre.

In de zomer is het ruime, gemeubileerde terras een aangename plek om van de zon te genieten.
En été, vous apprécierez la grande terrasse meublée bien exposée.

In de zomer kunnen gasten ontspannen in het aangename atrium.
En été, vous pourrez vous détendre dans l’agréable atrium.

In de zomer is de patio een aangename plek.
En été, vous profiterez également d'une agréable terrasse.

Of u hier nu in de winter of in de zomer verblijft, het hotel biedt aangename accommodatie en persoonlijke service.
Il vous propose des services personnalisés, ainsi que des chambres agréables été comme hiver.

Het autovrije dorp Saas Fee is een aangename omgeving voor families en biedt een idyllisch decor voor zowel zomer- als winteractiviteiten.
Ce complexe fermé à la circulation à l'ambiance familiale vous accueille dans un paysage idyllique, propice à la pratique des activités estivales et hivernales.

Het ligt vlakbij de belangrijkste winkelstraten, op een aangename rustige locatie en beschikt over een bloementuin waar u in de zomer kunt genieten van het ontbijt.
Proche du principal quartier commerçant, l'hôtel est idéalement situé dans un emplacement calme. Il comprend un jardin fleuri où vous pourrez savourer votre petit-déjeuner en été.

De aangename binnentuin van het San Marco biedt uitzicht op de heuvels en is een vredige plek om met een drankje te ontspannen of in de zomer van een maaltijd te genieten.
Le jardin intérieur de l'Hotel San Marco, agrémenté de vues à flanc de coteau, constitue un endroit paisible pour se détendre autour d'un verre ou déguster un repas en été.

In de zomer is het gebied ideaal voor natuurliefhebbers en voor het ondernemen van aangename excursies.
En été, la région constitue un pied-à-terre idéal pour les amoureux de la nature, qui pourront organiser d'agréables excursions.