Traduction de «zoete deegwaren en hartige » (Néerlandais → Français) :

Elke dag wordt in de ontbijtruimte een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, zoete deegwaren en hartige hapjes.
Servi tous les matins dans la salle à manger, le petit-déjeuner continental inclut notamment des boissons chaudes, des viennoiseries et des collations salées.

In de ontbijtzaal kunt u elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijtbuffet met onder meer warme drankjes, zoete deegwaren en hartige snacks.
Un petit-déjeuner buffet continental est servi tous les jours dans la salle de petit-déjeuner. Il comprend des boissons chaudes, des viennoiseries et des collations salées.

In de ontbijtzaal wordt elke dag het ontbijt geserveerd, dat bestaat uit warme dranken, zoete deegwaren en hartige snacks.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours dans la salle prévue à cet effet. Vous bénéficierez de boissons chaudes, de pâtisseries et de collations salées.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt aangeboden, met warme dranken, zoete deegwaren, en hartige producten.
L'établissement sert un petit-déjeuner continental tous les jours, avec des boissons chaudes, des viennoiseries et des produits salés.

Het bestaat uit warme dranken, croissants, zoete deegwaren en hartige etenswaren.
Il se compose notamment de boissons chaudes, de croissants, de viennoiseries ainsi que de mets salés.

Bij het ontbijt kunt u kiezen uit tal van zelfgemaakte zoete deegwaren en hartige producten, zoals lokale kazen, vleeswaren en eieren.
Le petit-déjeuner propose un large choix de gâteaux faits maison ainsi que des options salées, telles que du fromage local, de la charcuterie et des œufs.

Iedere dag wordt er een ontbijtbuffet aangeboden, met warme drankjes, zoete deegwaren en hartige ontbijtproducten.
Par ailleurs, vous pourrez déguster chaque matin un petit-déjeuner buffet composé de boissons chaudes, de viennoiseries sucrées et de collations salées.

Het ontbijtbuffet bestaat uit croissants en zoete deegwaren, naast hartige gerechten zoals vleeswaren, kaas en eieren.
Le petit-déjeuner servi sous forme de buffet comprend des croissants, des pâtisseries et d'autres mets savoureux, dont notamment de la charcuterie, du fromage et des œufs.

In de gemeenschappelijke ruimte wordt dagelijks een continentaal ontbijt met warme dranken, zoete deegwaren en hartige snacks verzorgd.
Chaque matin, l'établissement sert un petit-déjeuner continental, composé de boissons chaudes, de viennoiseries et de collations salées, dans l'espace commun.

Dit buffet bestaat onder andere uit koffie of cappuccino, zoete deegwaren en hartige snacks.
Il se compose de cappuccino ou de café fraîchement moulu, de viennoiseries et de collations salées.