Traduction de «zodat u werk en ontspanning met gemak » (Néerlandais → Français) :

Het TOP Kongresshotel Europe bevindt zich vlak bij het knooppunt Pragsattel, zodat u werk en ontspanning met gemak kunt combineren.
Le TOP Kongresshotel Europe étant situé à proximité de la jonction Pragsattel, vous pourrez aisément mêler travail et loisirs.

Of u nu voor werk of ontspanning verblijft, Bamboo House Phuket anticipeert op uw persoonlijke behoeften, zodat u verzekert bent van een ontspannen en comfortabel verblijf.
Que ce soit pour travailler ou jouer, le Bamboo House anticipera vos besoins, vous assurant un séjour relaxant et confortable.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Superior kamer met flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, Malongo koffie- en theefaciliteiten, badjas, slippers en gratis toiletartikelen (bodylotion, badzout) zodat u een aangenaam verblijft heeft 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere kleine zaken die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Chambre Supérieure avec 1 lit double Chambre Supérieur équipée d'une TV à écran plat, wifi gratuit, Tea coffee facilities Malongo, peignoir, chaussons de bain produits d'accueil (lotion corporel, sel de bain) pour une soirée réussie Chambre Privilège avec 1 lit double Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail.

In het Villalegre is gratis WiFi beschikbaar, zodat u op uw gemak op uw eigen kamer uw vakantie kunt plannen of uw werk kunt doen.
Le Villalegre propose également une connexion Wifi gratuite, vous permettant ainsi de planifier votre séjour ou de travailler dans le confort de votre chambre.