Traduction de «zodat dit romantische » (Néerlandais → Français) :

Boek in Grand Prince Hotel Kyoto een kamer met luxe beddengoed en andere voorzieningen zoals gratis WiFi en een café-restaurant met uitzicht op de tuin, zodat dit romantische hotel in Noord-Kyoto (Kyoto) een goede keuze is.
Vous souhaitez loger dans un établissement proposant des chambres avec de la literie de qualité supérieure, l'accès Wifi à Internet gratuit et un café avec vue sur le jardin ? Choisissez Grand Prince Hotel Kyoto !

Spa Hotel Promenade biedt een buitenzwembad aan zodat dit romantische hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Spa Hotel Promenade offre une piscine extérieure, ce qui fait de cet hôtel romantique la solution d'hébergement idéale pour votre prochain voyage.

Boek een kamer met lakens van Egyptisch katoen bij Agapitos Villas Guesthouses in Mount Pelion en profiteer van de ideale locatie hoog in de bergen en van nuttige onsite voorzieningen zoals gratis WiFi en een gezinsrestaurant dat uitkijkt op de oceaan, zodat dit romantische pension in Zagora-Mouresi het perfecte verblijf is!
Détendez-vous dans une chambre avec des draps en coton égyptien, lors de votre séjour à l'établissement Agapitos Villas Guesthouses ! De plus, cette chambre d'hôtes romantique (Mont Pélion) propose l'accès Wifi à Internet gratuit et un restaurant familial avec vue sur la mer.

Boek in Knockderry Country House Hotel een kamer met lakens van Egyptisch katoen en andere voorzieningen zoals gratis WiFi en een gastronomisch restaurant met uitzicht op de tuin, zodat dit romantische hotel in Cove (Helensburgh) een goede keuze is.
Vous souhaitez loger dans un établissement proposant des chambres avec des draps en coton égyptien, l'accès Wifi à Internet gratuit et un restaurant gastronomique avec vue sur le jardin ? Choisissez Knockderry Country House Hotel ! Vous pouvez être sûr de passer un agréable séjour dans cet hôtel romantique à Helensburgh (zone Cove).

Boek een kamer met luxe beddengoed bij Paradiso Guest House in Constantia en profiteer van de ideale locatie vlak bij de bars en clubs en van nuttige onsite voorzieningen zoals gratis WiFi en een koffierestaurant dat uitkijkt op de tuin, zodat dit romantische pension in Kaapstad het perfecte verblijf is!
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Paradiso Guest House ! De plus, cette chambre d'hôtes romantique (Constantia) propose l'accès Wifi à Internet gratuit et un salon de thé avec vue sur le jardin.

Crowne Plaza Adelaide biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit romantische hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Crowne Plaza Adelaide offre un service en chambre 24 heures sur 24, ce qui fait de cet hôtel romantique la solution d'hébergement idéale pour votre prochain voyage.

Boek in Hempstead House Hotel een kamer met designer toiletartikelen en andere voorzieningen zoals gratis ontbijt en een gastronomisch restaurant met uitzicht op de tuin, zodat dit romantische hotel in Bapchild (Sittingbourne) een goede keuze is.
Vous souhaitez loger dans un établissement proposant des chambres avec des articles de toilette de luxe, le petit-déjeuner gratuit et un restaurant gastronomique avec vue sur le jardin ? Choisissez Hempstead House Hotel !

Boek een kamer met donzen dekbedden bij La Catalina Hotel and Suites in Birri en profiteer van de ideale locatie hoog in de bergen en van nuttige onsite voorzieningen zoals gratis ontbijt en een gastronomisch restaurant dat uitkijkt op de tuin, zodat dit romantische hotel in Santa Bárbara de Heredia het perfecte verblijf is!
Détendez-vous dans une chambre avec édredon de plumes, lors de votre séjour à l'établissement La Catalina Hotel and Suites ! De plus, cet hôtel romantique (Birri) propose le petit-déjeuner gratuit et un restaurant gastronomique avec vue sur le jardin. Pas de doutes, vous passerez un agréable séjour à la montagne de Santa Barbara de Heredia.

Boek in Charme Business Hôtel Lyon een kamer met Italiaanse Frette-lakens en andere voorzieningen zoals gratis WiFi en een gastronomisch restaurant met uitzicht op de tuin, zodat dit romantische hotel in Lyon Grand Nord (Limonest) een goede keuze is.
Vous souhaitez loger dans un établissement proposant des chambres avec des draps italiens Frette, l'accès Wifi à Internet gratuit et un restaurant gastronomique avec vue sur le jardin ? Choisissez Charme Business Hôtel Lyon !

Boek in Hotel Arcadia een kamer met designer toiletartikelen en andere voorzieningen zoals gratis WiFi en een restaurant met uitzicht op de tuin, zodat dit romantische hotel in Côte de Granit Rose (Lannion) een goede keuze is.
Vous souhaitez loger dans un établissement proposant des chambres avec des articles de toilette de luxe, l'accès Wifi à Internet gratuit et un restaurant avec vue sur le jardin ? Choisissez Hotel Arcadia ! Vous pouvez être sûr de passer un agréable séjour dans cet hôtel romantique à Lannion (zone Côte de granit rose).