Traduction de «zoals zwemmen surfen » (Néerlandais → Français) :

Odeceixe werd onlangs uitgeroepen tot een van de 7 wonderen van Portugal en biedt tal van activiteiten in en bij de zee, zoals zwemmen, surfen, of wandelen langs de Rota Vicentina.
Le village d'Odeceixe a récemment été reconnu comme l'une des 7 merveilles du Portugal et propose de nombreuses activités liées à la mer telles que la baignade, le surf ou tout simplement une promenade le long de la Rota Vicentina.

U kunt in de rustige tuin of op het terras tafeltennissen of zonnen. Er zijn in en op het nabijgelegen meer tal van activiteiten beschikbaar, zoals zwemmen, surfen en zeilen.
Vous pourrez jouer au tennis de table ou bronzer dans le jardin calme et sur la terrasse. De nombreuses activités sont possibles dans le lac à proximité, telles que la baignade, le surf ou la voile.

Bij de excursiebalie kunt u outdooractiviteiten regelen, zoals zwemmen, surfen en wandelen in het wildreservaat Gandoca-Manzanillo.
Le bureau d'excursions sur place pourra vous aider à organiser des activités de plein air comme la natation, le surf et la randonnée dans la réserve naturelle de Gandoca-Manzanillo.

Het strand van Cabedelo ligt aan zee op 6 km afstand en daar kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals zwemmen, surfen, windsurfen, fietsen of zonnebaden op het witte zandstrand.
À la plage de Cabedelo, à 6 km, vous pratiquerez de nombreuses activités nautiques et de bord de mer comme la natation, le surf, la planche à voile et la randonnée à vélo.

Het beroemde strand van Guincho ligt op 4 km afstand en beschikt over verschillende zee-gerelateerde activiteiten voor de gasten om van te genieten, zoals zwemmen, surfen en windsurfen.
La célèbre plage de Guincho se trouve à 4 km et permet de pratiquer de nombreuses activités nautiques telles que la natation, le surf et la planche à voile.

In de buurt van Uns Wiek-Hus kunt u verschillende activiteiten ondernemen, zoals zwemmen, surfen en duiken.
Pendant votre séjour à l'Uns Wiek-Hus, vous pratiquerez diverses activités à proximité, notamment la natation, le surf et la plongée.

Het strand Monte Gordo ligt op 8 minuten rijden en beschikt over veel strandactiviteiten, zoals zwemmen, surfen, windsurfen en zeilen.
La plage de Monte Gordo se trouve à 8 minutes en voiture ; vous pourrez y pratiquer de nombreuses activités balnéaires telles que la natation, le surf, la planche à voile et les sorties en bateau.

In de omgeving kunt u verschillende activiteiten ondernemen, zoals zwemmen, fietsen, mountainbiken, wandelen, nordic walken, zeilen, surfen, motorbootvaren, golfen, tennissen, strandvolleyballen, paardrijden, duiken, waterskiën en raften.
De nombreuses activités vous attendent dans la région, notamment la natation, la randonnée à pied et à vélo, le VTT, la marche nordique, la voile, le surf, le bateau à moteur, le golf, le tennis, le beach-volley, l'équitation, la plongée, le ski nautique, ou encore le rafting.

Het strand biedt diverse mogelijkheden voor recreatie: zwemmen, zonnebaden, of genieten van watersporten zoals (wind)surfen.
Sur la plage, vous pourrez vous baigner, profiter du soleil et de sports nautiques, comme le surf ou la planche à voile.

In de omgeving kunt u diverse sportieve activiteiten ondernemen, zoals wandelen, zwemmen, surfen, duiken, waterskiën, paardrijden en tennissen.
Les environs regorgent d'activités sportives, notamment de la randonnée, de la natation, du surf, de la plongée, du ski nautique, de l'équitation et du tennis.