Vertaling van "zoals zwembaden " (Nederlands → Frans) :

Dit is het enige hotel met fantastische recreatiefaciliteiten, zoals zwembaden, multifunctionele sportvelden, sauna, gamesruimte en een fitnesscentrum.
Seul hôtel à disposer d'un tel éventail d'équipements de loisirs avec piscines, terrains de sport polyvalents, sauna, salles de jeux et centre de remise en forme.

U kunt gebruikmaken van faciliteiten van wereldklasse zoals zwembaden met zoetwater, een spa, 6 eetgelegenheden en een bioscoop.
Des installations de classe mondiale telles que des piscines d'eau douce, un spa, 6 restaurants et un cinéma vous y attendent.

Het hotel heeft neokoloniale stijl en biedt diverse recreatieve faciliteiten, zoals zwembaden voor volwassenen en kinderen, een spellenkamer en een leeskamer.
Affichant une architecture de style néo-colonial, l'établissement propose des équipements de loisirs tels que des piscines pour adultes et enfants ainsi qu'une salle de lecture.

Het hotel is het enige in de Kiama-regio dat meermaals in de prijzen is gevallen. Gasten profiteren van allerlei faciliteiten, zoals een chique restaurant, een spa, twee zwembaden, een tennisbaan, een zonovergoten binnentuin en een kidsclub met begeleiding.
A seulement 5 minutes de la plage, il propose à ses clients un vaste choix de loisirs dont un restaurant chic, un spa, 2 piscines, un court de tennis, un jardin ensoleillé et un club enfants surveillé.

Tevens biedt het vergaderfaciliteiten en recreatiemogelijkheden zoals een gezondheidsclub, 3 zwembaden met glijbanen, minigolf en een speelplaats voor kinderen.
Grande variété de facilités de conférence et d'activités récréatives (centre de santé, 3 piscines avec glissades d'eau, mini-golf, aire de jeux).

Het hotel grenst aan natuurlijke wetlands en inheemse flora en biedt King kamers, appartementen met 1, 2 en 3 slaapkamers, wedstrijdgolfbaan met 18 holes, spa, restaurant en bar plus tal van recreatieve faciliteiten, zoals twee zwembaden, tennisbanen, fitnessruimte, barbecuezone en speeltuin.
Entouré de marécages naturels et d'une flore endémique, il propose des appartements de 1, 2 et 3 chambres, un parcours de golf 18 trous, un spa, un restaurant, un bar et de nombreuses infrastructures (2 piscines, courts de tennis, salle de gym, espace barbecue et aire de jeux pour enfants).