Traduction de «zoals worst en forel » (Néerlandais → Français) :

Voor lunch en diner kunt u in het restaurant genieten van regionale specialiteiten, zoals worst en forel.
Vous pourrez en outre déguster des spécialités régionales telles que des saucisses fermières et de la truite pour le déjeuner et le dîner dans le restaurant.

Gasten van het Hotel Wehrstedter Hof kunnen genieten van seizoensgebonden specialiteiten, zelfgemaakte worst en forel uit het Harzgebergte.
Vous pourrez déguster des spécialités de saison, des saucisses faites maison et de la truite du massif montagneux du Harz.

Het ontbijt bestaat uit verschillende huisgemaakte producten zoals worst, melk en jam.
Le petit-déjeuner se compose de nombreux produits faits maison, tels que des saucisses, du lait et des confitures.

Hotel Britannique serveert elke ochtend een ontbijtbuffet, met onder meer verse broodjes en warme gerechten, zoals worst en omeletten.
L'Hôtel Britannique sert un petit-déjeuner buffet chaque matin, composé de pâtisseries et de plats chauds comme des saucisses et des omelettes.

De accommodatie kan u helpen met het regelen van een brede selectie activiteiten, zoals vissen op forel, klimmen of kajakken.
L'établissement peut vous aider à organiser un large éventail d'activités telles que la pêche à la truite, l'escalade ou le kayak.

Het restaurant van Naturhotel Tandler serveert lokale specialiteiten, zoals vers gevangen forel en lamsvlees van boerderijen uit de regio.
Le restaurant du Naturhotel Tandler vous servira des spécialités locales, comme des truites fraîchement pêchées et de l'agneau produit par des agriculteurs voisins.

In het à-la-carterestaurant worden lokale gerechten geserveerd, zoals lamsvlees en forel.
Les cottages comportent une kitchenette. L'agneau et la truite figurent parmi les nombreux plats locaux servis au restaurant à la carte.

De excursiebalie kan recreatieve en avontuurlijke uitstapjes zorgen, zoals vissen naar forel, paardrijden en trekking.
Sur place, un bureau d'excursions organise des activités de loisirs telles que des sorties de pêche de la truite, des promenades à cheval et des randonnées.

Het bevindt zich aan de voet van de 2 bergpassen Col du Pillon en Sanetsch. Het Bären Hotel beschikt over 2 zonnige terrassen, waar u kunt genieten van smakelijke Zwitserse gerechten, zoals raclette, verse forel of fondue.
Au pied de deux cols de montagne, le Col du Pillon et celui de Sanetsch, l'hôtel Baren possède 2 terrasses bien exposées où vous pourrez déguster une délicieuse cuisine suisse dont des raclettes, de la truite fraîche ou des fondues.

U kunt bij een glas lokaal geproduceerde Boliviaanse wijn genieten van specialiteiten, zoals lamavlees en forel uit het Titicacameer.
Ses spécialités comprennent la viande de lama et la truite du lac Titicaca, que vous pourrez accompagner de vins Boliviens produits localement.