Vertaling van "zoals sauna " (Nederlands → Frans) :

De luxe spa biedt diverse faciliteiten, zoals sauna's, een solarium, massages en Turkse baden.
Le somptueux spa abrite divers équipements tels que des saunas, un solarium ainsi que des bains turcs et un service de massage.

In de Carda Spa kunt u terecht voor een breed scala aan revitaliserende voorzieningen, zoals sauna's, hamams (Turks baden), een hot tub en een rustige ontspanningsruimte met verwarmde fauteuils.
Le spa Carda propose une gamme complète de services revitalisants, notamment des saunas, des hammams (bains turcs), un bain à remous et un salon de détente avec des fauteuils chauffants.

Het Best Western Kaiserhof heeft diverse wellenssfaciliteiten, zoals sauna's, een stoombad, massagedouches en een fitnesshoek.
Le spa de l'hôtel Best Western Kaiserhof comprend des saunas, un bain à vapeur, des douches avec fonction massages et une salle de remise en forme.

Er zijn diverse wellnessfaciliteiten beschikbaar, zoals sauna's, stoombaden en een fitnesscentrum.
Les installations de spa du Resort Schwielowsee comprennent des saunas, des bains à vapeur et un centre de remise en forme.

Premium Hotel Panoráma is in 2013 volledig gerenoveerd en beschikt over lichte kamers met airconditioning, een binnen- en een buitenzwembad en diverse wellnessfaciliteiten, zoals sauna's, een stoombad en een fitnessruimte.
Entièrement rénové en 2013, le Premium Hotel Panorama propose des chambres lumineuses et climatisées, une piscine extérieure et intérieure ainsi que diverses installations de bien-être comprenant un sauna, un hammam et une salle de sport.

Aktiv- und Wellnesshotel Gutjahr heeft een uitgebreide ontspannings- en fitnessruimte, een binnenzwembad en spafaciliteiten, zoals sauna's, een stoombad en een solarium.
L'établissement possède un vaste espace de loisirs et de sport, une piscine intérieure et des installations de spa tels que des saunas, un bain à vapeur et un solarium.

De spa van het hotel is uitgerust met een tal van faciliteiten, zoals sauna's, een bubbelbad, een zwembad en massageruimtes.
Le spa de l'hôtel est doté d'un certain nombre d'équipements et de services, notamment de saunas, d'une baignoire spa, d'une piscine et de salles de massage.

In de ontspannen omgeving van het hotel kunt u gratis gebruikmaken van wellnessfaciliteiten, zoals sauna's.
Les installations de bien-être incluent des saunas et un espace détente, accessibles gratuitement.

De spa van het Font Vella biedt verschillende faciliteiten, zoals sauna's, massages en een stenen voetenbad.
Le spa du Font Vella propose diverses installations dont un sauna, des massages et un pédiluve en pierre.

Het Dolce Avita biedt overdekte zwembaden voor volwassenen en kinderen en diverse wellnessfaciliteiten, zoals sauna's, hot tubs en Kneipp-hydrotherapie.
L'établissement dispose de piscines intérieures pour les adultes et les enfants ainsi que de diverses installations de bien-être, y compris des saunas, des bains à remous et un circuit d'hydrothérapie Kneipp.