Traduction de «zoals rondleidingen door » (Néerlandais → Français) :

Het Neuvice heeft ook een bibliotheek, en het personeel kan u helpen met het regelen van diverse activiteiten, zoals rondleidingen door Luik.
Le Neuvice possède une bibliothèque. Il vous aidera en outre à organiser une variété d'activités, telles que des visites guidées de Liège.

De excursiebalie kan activiteiten voor u boeken, zoals rondleidingen door de stad op de fiets, wijnproeverijen in Maipú, wandelen en klimmen in Cacheuta.
Les services incluent un bureau d'excursions proposant des activités comme des visites de la ville à vélo, des dégustations de vin à Maipú, du trekking et des descentes en rappel à Cacheuta.

Bij de excursiebalie kunt u activiteiten in de omgeving regelen, zoals rondleidingen door de wijnstreek Marlborough.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous aider à prévoir des activités locales, comme des visites de la région viticole de Marlborough.

De excursiebalie organiseert lokale activiteiten, zoals rondleidingen door brouwerij Speights en de chocoladefabriek van Cadbury, alsook ontmoetingen met pinguïns en albatrossen.
Des activités telles que la visite de la brasserie Speight's ou de l'usine de Cadbury ainsi que des sorties d'observation des albatros et des manchots peuvent être organisées auprès du bureau d'excursion.

De B​​B kan op verzoek activiteiten organiseren, zoals rondleidingen door de Côte de Nuits, of bezoeken aan wijnbouwers.
Sur réservation, la chambre d'hôtes peut organiser des activités telles que visites guidées de la Côte de Nuit ou des vignobles.

Er zijn vele outdoor activiteiten beschikbaar, zoals rondleidingen door de regio, wandelen, zwemmen en vissen.
Vous pourrez participer à des visites guidées de la région et pratiquer de nombreuses activités de plein air, telles que la randonnée, la natation ou la pêche.

Het personeel zal u graag helpen met het geven van lokale en toeristische informatie, zoals rondleidingen door de stad en het nachtleven.
Le personnel pourra vous fournir des informations touristiques et locales, vous proposer des visites de la ville et vous conseiller des lieux de vie nocturne.

Gasten kunnen activiteiten en excursies boeken bij de excursiebalie van het hotel, zoals rondleidingen door de stad of een boottocht naar Pontes do Recife.
Vous aurez la possibilité de réserver des activités et des excursions au bureau d'excursions de l'établissement. Vous pourrez par exemple profiter d'une visite de la ville ou aller voir le pont de Recife en bateau.

Het personeel kan Siciliaanse kookcursussen verzorgen en uitstapjes organiseren, zoals rondleidingen door Catania, wandeltochten en excursies per jeep naar de vulkaan Etna.
Le personnel peut organiser des cours de cuisine sicilienne ainsi que des visites guidées à Catane, des sentiers nature et des excursions en jeep jusqu'à l'Etna.

Backpackers Sunset biedt diverse activiteiten zoals rondleidingen door de stad tot paragliding en lessen Portugees.
Diverses activités s'offrent à vous au Sunset Backpackers, et notamment des visites de la ville et des leçons de parapente ou de portugais.