Vertaling van "zoals plafonds " (Nederlands → Frans) :

Originele details, zoals plafonds met houten balken, worden gecombineerd met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en airconditioning.
Elles allient des éléments d'origine tels que les poutres apparentes à des équipements modernes tels que la connexion Wifi gratuite et la climatisation.

Alle verwarmde, mooie en moderne accommodaties van het Ca l'Estruch hebben originele kenmerken, zoals plafonds met balken en zichtbare stenen muren.
Les hébergements avec chauffage du Ca l'Estruch présentent tous une décoration moderne et attrayante avec des caractéristiques d'origine telles que des poutres au plafond et des murs en pierres apparentes.

Het Rossitta Wood Castle is gevestigd in een historisch herenhuis en beschikt over unieke architectonische details, zoals plafonds met houten balken en verfijnd houtsnijwerk.
Occupant un manoir classé, l'établissement Rossitta Wood Castle présente des éléments architecturaux exceptionnels comme des plafonds à poutres apparentes et des boiseries finement sculptées.

De kamers zijn voorzien van originele kenmerken, zoals plafonds met houten balken, historische kroonluchters en klassieke kunstwerken. Alle kamers beschikken over airconditioning en een lcd-televisie.
Les chambres présentent des éléments d'origine, comme des poutres apparentes, des lustres d'époque et des œuvres d'art classiques.

De kamers zijn klassiek ingericht met veel originele elementen, zoals plafonds met houten balken.
Décorées de façon classique, les chambres de l'établissement disposent d'éléments d'origine, tels que de plafonds avec poutres apparentes.

Het hotel combineert een stijlvolle, moderne inrichting met originele elementen, zoals plafonds met houten balken en stenen bogen.
L'établissement allie une décoration élégante et contemporaine et des éléments d'origines, tels que des poutres apparentes et des voûtes en pierre.

De kamers hebben prachtige originele elementen, zoals plafonds met houten balken, houten vloeren en luiken voor ramen.
Il est doté d'éléments d'origine magnifiques tels que des poutres apparentes, du parquet et des fenêtres à volets.

De kamers van het Relais Alcova del Doge bevatten traditionele elementen, zoals plafonds met houten balken en antieke meubels.
Les chambres de l'hôtel Relais Alcova del Doge présentent des éléments traditionnels comme le plafond avec poutres apparentes et des meubles anciens.

Dit charmante hotel ligt in bloementuinen. Het heeft veel originele kenmerken, zoals plafonds met houten balken en een scala aan interessante beeldhouwwerken.
Installé dans des jardins floraux, ce charmant hôtel comprend de nombreuses caractéristiques originales, comme des plafonds avec poutres apparentes et une collection de jolies sculptures.

Het beschikt over ruime suites met originele elementen, zoals plafonds met houten balken of houten vloeren.
Il compte des suites spacieuses agrémentées d'éléments d'origine comme les poutres apparentes au plafond ou le parquet.