Traduction de «zoals hulp » (Néerlandais → Français) :

Op verzoek kunt u bij een langer verblijf gebruikmaken van verschillende diensten, zoals hulp bij winkelen, roomservice en een wasservice.
En cas de long séjour, vous pourrez bénéficier sur demande de différents services parmi lesquels des séances de shopping avec un assistant, un service d'étage et un service de blanchisserie.

Gasten kunnen bij het hotel terecht voor toeristische informatie, hulp bij het reserveren van kaartjes, zoals de Barcelona Tourist Bus, en hulp bij het huren van een auto of fiets.
Cet établissement pourra vous fournir des informations touristiques, vous aider à réserver vos tickets, notamment pour le Barcelona Bus Turístic et organiser la location de vélos.

De excursiebalie van het hostel biedt hulp bij het organiseren van outdooractiviteiten, zoals wandelen en extreme sporten.
Sur place, le bureau d'excursions vous aidera à organiser vos activités en plein air, comme la randonnée à pied et les sports extrêmes.

U kunt op het terrein genieten van activiteiten zoals duiken en snorkelen, of de excursiebalie om hulp vragen als u bezienswaardigheden wilt bekijken of uitstapjes wilt maken.
Vous pourrez pratiquer des activités telles que la plongée avec et sans tuba, ou bien vous adresser au bureau d'excursions pour organiser vos déplacements et visites touristiques.

The Epiphany beschikt over een stomerij en conciërgediensten, zoals technische hulp.
Un service de lavage à sec, un service de concierge technologique et d'autres services de concierge sont proposés au The Epiphany Palo Alto.

Er is ook een excursiebalie waar u hulp kunt krijgen bij het plannen van uitstapjes en activiteiten, zoals duiken, snorkelen, vissen en fietsen.
Le bureau d'excursions se tient à votre disposition pour vous aider à organiser vos déplacements et des activités comme la plongée sous-marine ou avec tuba, la pêche et le vélo.

Het hotel biedt hulp aan toeristen, zoals het verzorgen van vischarters of ecotochten in de omgeving.
L'hôtel assure un service touristique par l'organisation, notamment, d'excursions de pêche en groupes ou de randonnées écologiques dans la région.

Het personeel bij de receptie biedt hulp bij het regelen van een huurauto, zodat u een bezoek kunt brengen aan bekende plaatsen zoals het strand van Chryssi Ammoudia op 26 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Le personnel de la réception vous aidera à louer une voiture, ce qui vous permettra de découvrir des lieux prisés, tels que la plage de Chryssi Ammoudia, à 26 km. Par ailleurs, des places de parking privées sont disponibles gratuitement sur place.

Het Agriturismo Il Poderino biedt hulp bij het plannen van verschillende activiteiten, zoals fietsen en vissen.
L'Il Poderino peut vous aider à organiser différentes activités comme la randonnée à vélo et la pêche.

Het hotel verzorgt hulp bij excursies, en regelt graag massages en watersporten, zoals duiken en snorkelen.
Il met à votre disposition un bureau d'excursion et un service de massages. Il peut organiser des séances de sports nautiques tels que la plongée sous-marine ou avec tuba.