Vertaling van "zoals het koninkrijk " (Nederlands → Frans) :

In het centrum van het idyllische Alvesta, dicht bij alle belangrijke vervoersverbindingen en attracties zoals het Koninkrijk van Kristal en het landhuis Huseby Bruk, ligt het moderne en onlangs gerenoveerde Hotel Rådmannen.
L'Hotel Rådmannen, un établissement moderne et récemment rénové, vous accueille dans le centre idyllique d'Alvesta, à proximité des principaux réseaux de transport et des sites touristiques comme le Royaume du Cristal et le manoir de Huseby.

Het Angler restaurant met terras op het dak serveert een inventief en opwindend menu met hoogwaardige ingrediënten uit het Verenigd Koninkrijk, zoals de klassieke viskoekjes van zalm en garnalen en de kippentaart uit Norfolk.
Pourvu d'une terrasse, le restaurant sur le toit Angler propose des plats inventifs et enthousiasmants préparés à partir d'ingrédients de qualité provenant de divers endroits du Royaume-Uni. Du saumon classique, des croquettes de crevettes et des tourtes au poulet de Norfolk sont notamment servis.

De ruime kamers hebben diverse thema's, zoals 'koninkrijk', 'piraat' en 'avontuur'.
Les chambres sont spacieuses et équipées d'un canapé. Elles sont aménagées selon une variété de thèmes, notamment les royaumes, les pirates et l'aventure.