Vertaling van "zoals het convento " (Nederlands → Frans) :

De oude stad biedt vele historische bezienswaardigheden zoals het Convento de Christo (kasteel en klooster van de Orde van Christus) en de Igreja de Santa Maria dos Olivais (kerk van Santa Maria do Olival).
Vous pourrez vous promener dans la vieille ville et admirer les nombreux sites historiques, comme le couvent de l'ordre du Christ et l'église de Santa Maria do Olival.

Boek je verblijf bij Hotel El Convento, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit historische hotel in San Juan Antiguo (San Juan); het biedt namelijk een buitenzwembad aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet hôtel historique avec une piscine extérieure ! Hotel El Convento est le choix idéal pour un séjour agréable à San Juan (zone San Juan Antiguo).

Boek je verblijf bij JW Marriott El Convento Cusco, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit luxe hotel in Historisch centrum (Cusco); het biedt namelijk een 24-uurs roomservice aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet hôtel de luxe avec un service en chambre 24 heures sur 24 ! JW Marriott El Convento Cusco est le choix idéal pour un séjour agréable à Cusco (zone Centre historique de Cuzco).

De kamers van het Estalagem Do Convento zijn voorzien van originele elementen zoals tegelvloeren, antiek meubilair en houten plafonds.
Les chambres de l'Estalagem Do Convento affichent des éléments d'origine, comme du carrelage, des meubles anciens et des plafonds en bois.

In het nabijgelegen Sintra kunt u beroemde bezienswaardigheden bezoeken zoals het Nationaal Paleis van Pena, het Moorse Kasteel en het Convento dos Capuchos.
Dans la ville de Sintra à proximité, vous découvrirez des sites d’intérêt nationaux renommés, tels que le palais national de Pena, le château des Maures et le couvent des Capucins.

Omdat het centraal gelegen is, bevinden de gasten zich op loopafstand van toeristische bezienswaardigheden, zoals 3 straten van Convento de Santa Teresa en 2 straten van Casa de Moneda.
L'emplacement central de l'hôtel vous permettra d'accéder à pied à des sites touristiques tels que le couvent de Sainte-Thérèse, situé à 3 pâtés de maisons, et la Maison de la Monnaie, à 2 pâtés de maisons.

De accommodatie ligt op 15 minuten rijden van het schilderachtige stadje Sintra, dat beschikt over verschillende nationale monumenten, zoals het Paleis van Pena en het klooster Convento dos Capuchos.
En 15 minutes de route, vous rejoindrez la pittoresque ville de Sintra, proposant plusieurs monuments nationaux, tels que le Palais de Pena et le couvent Capuchos.