Traduction de «zoals grenen » (Néerlandais → Français) :

Dit Victoriaanse pand ligt in een rustige, doodlopende straat op minder dan 5 minuten lopen van het centrum van Keswick. De accommodatie beschikt over originele kenmerken, zoals grenen deuren en een trappenhuis.
Occupant une demeure victorienne à moins de 5 minutes à pied du centre de Keswick, dans une impasse paisible, l’Abacourt House dispose d’une connexion Wifi gratuite ainsi que d’éléments d’origine, tels que des portes et un escalier en pitchpin.

Het ontbijtbuffet in het hotel bestaat uit verschillende lokale soorten kaas, zoals e-zine, honing gemaakt van grenen en bloem, en kruiden uit de regio.
L'établissement propose un petit-déjeuner buffet comprenant divers fromages locaux comme l'Ezine, du miel de pin et de fleurs, ainsi que des herbes d’Égée.

Het rookvrije appartement van Alpenwiesen bevindt zich op de begane grond en beschikt over een aantal alpine kenmerken, zoals handgemaakte grenen meubels en lambrisering.
Situé au rez-de-chaussée, l'appartement non-fumeurs comporte certains éléments alpins, dont un mobilier artisanal en pin et du lambris.

Het Birchwood Hotel heeft veel van het victoriaanse karakter van het gebouw in stand gehouden, zoals open haarden, glanzend messing, grenen lambrisering, hoge ramen omlijst met pijnboomhout, en weelderige kroonlijsten.
Le Birchwood a conservé de nombreux éléments victoriens dont des cheminées ouvertes, des cuivres étincelants, des boiseries en pin, des grandes fenêtres encadrées de pin et des corniches travaillées.

De kamers zijn tevens (naar lokale stijl) voorzien van grenen meubilair en basisvoorzieningen zoals verwarming.
Offrant des équipements de base, ces hébergements disposent d'un mobilier en pin de style local.