Traduction de «zoals gevulde » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen genieten van een drankje aan de bar bij het zwembad. Het restaurant serveert Griekse specialiteiten, zoals gevulde tomaten met rijst.
Vous pourrez prendre un verre au bar de la piscine, tandis que le restaurant propose des spécialités grecques, telles que des tomates farcies au riz.

U kunt hier proeven van diverse traditionele specialiteiten, zoals gevulde lamsribben en ezme güveç (stoofschotel).
Vous pourrez déguster des spécialités traditionnelles comme des côtes d'agneau farcies et de l'ezme Güveç en cocotte.

Het restaurant serveert Griekse gerechten, zoals gevulde wijnbladeren, gebakken kaas en baklava.
Le restaurant sert des plats grecs tels que des feuilles de vigne, du fromage frit et des baklavas.

Het à-la-carterestaurant serveert traditionele gerechten, zoals gevulde druivenbladeren en manti (Turkse ravioli).
Le restaurant à la carte sert des plats traditionnels tels que les feuilles de vigne farcies et les mantis (raviolis turcs).

De kamers en-suites van Le Place d'Armes Hotel Suites beschikken over luxe voorzieningen, zoals donzen dekbedden, comfortabele badjassen en een goed gevulde minibar.
Les chambres et les suites de l'établissement présentent des éléments de luxe tels que des couettes en duvet, des peignoirs moelleux ainsi qu'un minibar bien rempli.

Het hotel heeft een eigen restaurant, La Fonda, dat gespecialiseerd is in traditionele streekgerechten, zoals gegrild lamsvlees en gevulde paprika's.
Cet hôtel possède son propre restaurant, La Fonda, qui vous réserve des spécialités régionales traditionnelles dont l'agneau au grill ou encore des poivrons farcis.

Het hotel is populair vanwege de verfijnde Hongaarse en internationale specialiteiten, zoals varkensvleesstoofpot, geroosterde eend, gevulde kool en crêpes suzette.
Reconnu pour sa cuisine raffinée, l'hôtel sert des spécialités hongroises et internationales telles que du ragoût de porc, du canard rôti, du chou farci et des crêpes Suzette.

Of u wendt zich tot de goed gevulde bar. Het platteland van de omgeving leent zich uitstekend voor activiteiten zoals wandelen en fietsen.
La campagne bavaroise environnante est idéale pour pratiquer des activités de plein air, telles que la randonnée à pied et à vélo.

Er is ook goed gevulde bar. Gasten kunnen bij de excursiebalie van de accommodatie terecht voor het plannen van activiteiten zoals paardrijden, snorkelen en vissen.
L'établissement abrite également un bar bien approvisionné. Vous pourrez organiser des activités comme l'équitation, la plongée avec tuba et la pêche au sein du bureau d'excursions.

Een volledig gevulde kleine koelkast met benodigdheden voor een licht ontbijt, zoals melk, koffie, thee en jam, is gratis inbegrepen.
Elles comprennent un mini-réfrigérateur bien approvisionné avec des produits gratuits pour préparer un petit-déjeuner léger, telles que du lait, du café, du thé et des confitures.