Vertaling van "zoals gebrandschilderd " (Nederlands → Frans) :

In de kamers vindt u details zoals gebrandschilderd glas en een marmeren badkamer in koloniale stijl.
Les chambres sont dotées de panneaux en verre teinté et d'une salle de bains en marbre de style colonial.

Het biedt een receptie die 24 uur geopend is en in het gebouw vindt u veel originele elementen terug, zoals gebrandschilderd glas.
Il comprend une réception ouverte 24h/24 et a conservé des éléments d'origine telles que ses vitraux.

Het hotel is stijlvol gerestaureerd en heeft veel van de originele, Victoriaanse kenmerken behouden, zoals de prachtige trap en gebrandschilderde ramen.
Élégamment restauré, le Millennium Bailey's Hotel London Kensington a conservé de nombreux éléments victoriens d'origine, comme par exemple le magnifique escalier ou les vitraux.

Best Western Birch Hotel is gebouwd rond 1874 en heeft nog steeds een aantal originele elementen, zoals een eikenhouten lambrisering in de woonkamer, een open haard en gebrandschilderde ramen in het trappenhuis.
Bâti en 1874, l'hôtel a conservé certaines de ses caractéristiques d'origine. Celles-ci comprennent une cheminée, des boiseries en chêne dans le salon, ainsi que des vitraux dans les escaliers.

Het restaurant heeft een prachtig dak van gebrandschilderd glas en er worden gastronomische specialiteiten zoals verse kwartel en gebraden eendenborst geserveerd.
Doté d'un toit en verre teinté, le restaurant propose des spécialités gastronomiques telles que de la caille fraîche et du magret de canard poêlé.

Hotel El Xalet-Noucentista is gevestigd in een indrukwekkend pand uit de 19e eeuw. Het hotel is voorzien van originele kenmerken, zoals gebloemde gebrandschilderde ramen en mozaïekvloeren.
Occupant un impressionnant bâtiment du XIXe siècle, l'hôtel El Xalet-Noucentista présente des caractéristiques d'origine telles que des vitraux floraux et des sols en mosaïque.