Traduction de «zoals een turks bad » (Néerlandais → Français) :

Er is een ruime keuze aan faciliteiten, zoals een Turks bad met caldarium, een Turks bad met laconicum, koele neveldouches, tropische regendouches en Kneipp-baden.
Il dispose de nombreuses installations, telles qu'un bain turc avec un caldarium, un bain turc avec un laconicum, des douches de brume froide, des douches à effet pluie et des bains Kneipp.

Bij het Grafenstein profiteert u van gratis wellnessfaciliteiten, zoals een Turks bad, een Finse sauna, een Kneipp-bad, infraroodcabine en een fitnessruimte.
Des installations de bien-être gratuites comme un bain turc, un sauna finlandais, un parcours Kneipp, une cabine infrarouge et une salle de sport sont également mises à votre disposition.

Het GHL Hotel Abadia Plaza ligt op slechts 10 minuten van de internationale luchthaven Matecaña. U kunt er genieten van een moderne fitnessruimte, een massageruimte met een met de hand gemaakte muurschildering, en wellnessfaciliteiten zoals een Turks bad.
Cet hôtel situé à seulement 10 minutes de l'aéroport international Matecaña possède un spa doté d'un bain turc, une salle de sport moderne et une salle de massages avec des peintures murales faites à la main.

Het beschikt ook over uitgebreide wellnessfaciliteiten, zoals een Turks bad, een sauna en een stoomcabine.
Vous pourrez profiter de plusieurs installations de spa comme un bain turc, un sauna et un bain à vapeur.

Gasten kunnen gebruikmaken van diverse spafaciliteiten, zoals een Turks bad, sauna, zoutkamers, Thaise massages en huidverzorgingstherapieën.
Vous pourrez profiter des nombreuses prestations du spa, dont un bain turc, un sauna, des salles de soins au sel, des massages thaïlandais et des soins de la peau.

U kunt ontspannen in een van de grootste spa- en wellnesscentra in Zuid-Italië, dat over een groot aantal faciliteiten beschikt, zoals een Turks bad, een Finse sauna, massages en een Kneipp-pad.
Vous pourrez vous détendre dans l'un des plus grands spas et centres de bien-être du sud de l'Italie, proposant de nombreux services tels qu'un bain turc, un sauna finlandais, des massages ou un parcours Kneipp.

U kunt er ook gebruikmaken van de wellnessfaciliteiten, zoals een Turks bad en een solarium.
Vous pourrez également utiliser les installations de bien-être, y compris le bain turc et le solarium.

Dit hotel wordt door een familie beheerd, en biedt talloze ontspannende wellnessfaciliteiten zoals een Turks bad, sauna's, een hot tub en douches met aromatherapie.
Cet hôtel à la gestion familiale dispose de nombreuses installations de bien-être relaxantes comprenant un bain turc, des saunas, un bain à remous et des douches d'aromathérapie.

Er zijn ook tal van faciliteiten zoals een Turks bad, een fitnessruimte, een stoombad, binnen- en buitenzwembaden.
Cet hôtel possède une variété d'installations telles qu'un bain turc, un centre de remise en forme, un bain à vapeur et des piscines intérieure et extérieure.

Het wellnesscentrum biedt verschillende luxueuze faciliteiten, zoals een Turks bad, een sauna en een scala aan massages.
Le spa de luxe abrite un bain turc et un sauna. Il dispense une gamme de massages.